فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ
فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ
فأخذتهم الزلزلة الشديدة فأصبحوا في ديارهم موتى لا حياة فيهم.
«اجتمع على أهل مدين أنواع من العذاب: أخذتهم الرجفة وزلزلت بهم الأرض، وجاءتهم صيحة أزهقت أرواحهم، وأظلتهم عذاب يوم الظلة؛ فأصبحوا في دارهم جاثمين هامدين لا حراك بهم.»
نزول الرجفة الماحقة بمدين واستئصالهم؛ قال الطبري في «جامع البيان.»: «يقول تعالى ذكره: فلما قالوا ذلك واستنصر شعيب ربه، أخذت الكفار من أهل مدين الزلزلة الشديدة برجف الأرض من تحتهم، فأصبحوا في منازلهم صرعى هالكين لاصقين بالأرض على وجوههم وركبهم كجثوم الطير.». وقال ابن كثير: «اجتمع على أهل مدين أنواع من العذاب: أخذتهم الرجفة وزلزلت بهم الأرض، وجاءتهم صيحة أزهقت أرواحهم، وأظلتهم عذاب يوم الظلة؛ فأصبحوا في دارهم جاثمين هامدين لا حراك بهم.».
«الرَّجْفَةُ.»: الزَّلْزَلَةُ العنيفة التي تضطرب لها الأرض وتهدم البنيان.
«جَاثِمِينَ.»: صرعى ميتين لاصقين بالتراب.
«فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ.»: تقدم إعرابها حرفياً في قصة ثمود في الآية (78).
قال ابن عاشور في التحرير والتنوير٩/١٣اعرض في المكتبة الشاملة: «وَتَقَدَّمَ تَفْسِيرُ: فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دارِهِمْ جاثِمِينَ فِي نَظِيرِهَا مِنْ قِصَّةِ ثَمُودَ.»
قال محمود صافي في الجدول في إعراب القرآن وصرفه وبيانه٥/١١اعرض في المكتبة الشاملة: «جملة: أخذتهم الرجفة لا محلّ لها معطوفة على جملة قال الملأ وجملة: أصبحوا … جاثمين لا محلّ لها معطوفة على جملة أخذتهم الرجفة.»
مفاتيح الغيب١٤/٣١٩اعرض في المكتبة الشاملة
قال الشيخ محمد متولي الشعراوي في خواطر٧/٤٢٤٩اعرض في المكتبة الشاملة: «وغني بالمكان: اقام به؛ فحين صاروا جاثمين وخلت منهم الديار، كانهم لم تكن لهم اقامة اذ استؤصلوا واهلكوا اهلاكا كاملا، واذا كان هؤلاء المكذبون قد قالوا: ﴿لئن اتبعتم شعيبا انكم اذا لخاسرون﴾ فيكون مالهم هو ذكره ربنا بقوله: ﴿الذين كذبوا شعيبا كانوا هم الخاسرين﴾ . ويتتابع قوله الحق عن سيدنا شعيب: ﴿فتولي عنهم وقال ياقوم ... ﴾.».
قال محمد سيد طنطاوي في التفسير الوسيط٥/٣٢٨اعرض في المكتبة الشاملة: «وبعد هذه المحاورات والمجادلات التي دارت بين شعيب وقومه، جاءت الخاتمة التي حكاها القرآن في قوله: فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دارِهِمْ جاثِمِينَ.»
قال أبو بكر الجزائري في أيسر التفاسير لكلام العلي الكبير٢/٢٠٦اعرض في المكتبة الشاملة: «الرجفة: الحركة العنيفة كالزلزلة. جاثمين: باركين على ركبهم ميتين. كأن لم يغنوا فيها: أي كأن لم يعمروها ويقيموا فيها زمناً طويلاً.»
قال محمد سيد طنطاوي في «التفسير الوسيط» (ج ٥، ص ٣٢٨): «أى: فأخذتهم الزلزلة الشديدة فأصبحوا في دارهم هامدين صرعى لا حراك بهم. قال ابن كثير ما ملخصه: أخبر- سبحانه- هنا بأنهم أخذتهم الرجفة، كما أرجفوا شعيبا وأصحابه وتوعدوهم بالجلاء، كما أخبر عنهم في سورة هود بأنهم أخذتهم الصيحة، والمناسبة هناك- والله أعلم- أنهم لما تهكموا به في قولهم: يا شُعَيْبُ أَصَلاتُكَ تَأْمُرُكَ فجاءت الصيحة فأسكتتهم.»
التفسير الوسيط٥/٣٢٨اعرض في المكتبة الشاملة
سنة الهلاك والاستئصال الكونية؛ فالظلم والتطفيف والبغي لا يثمر إلا الدمار الفجائي الذي يبيد الأمم من جذورها.
الاعتبار بمصارع الغابرين وسرعة زوال قوتهم ومكرهم.
قال الإمام ابن أبي زمنين في تفسير القرآن العزيز٢/١٣٣اعرض في المكتبة الشاملة: «﴿وسع ربنا﴾ اي: ملا ربنا ﴿كل شيء علما﴾. ﴿ربنا افتح بيننا وبين قومنا﴾ اي: احكم. قال قتادة: واذا دعا النبي ربه ان يحكم بينه وبين قومه، جاءهم العذاب.»
تحقيق مقارن مستند إلى أقوال أئمة التفسير ومصادر التراث المعتمدة
«ساد مسد جواب الشرط والقسم الذي وطاته اللام في لئن اتبعتم. فاخذتهم الرجفة قال الكلبي الزلزلة فاصبحوا في دارهم اي مدينتهم جاثمين ميتين قال ابن عباس وغيره فتح الله عليهم بابا من جهنم فارسل عليهم حرا شديدا فاخذ بانفاسهم فلم ينفعهم ظل ولا ماء وكانوا يدخلون الاسراب ليتبردوا فيها فاذا دخلوها وجدوها اشد حرا من الظاهر فخرجوا هرابا الي البرية فبعث الله سحابة فيها ريح.»
«فِي ظِلِّ مُلْكٍ ثَابِتِ الْأَوْتَادِ أَرَادَ أَقَامُوا فِيهَا، وَعَلَى هَذَا الْوَجْهِ كَانَ قَوْلُهُ: كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا كَأَنْ لَمْ يُقِيمُوا بِهَا وَلَمْ يَنْزِلُوا فِيهَا.»
«وَالْقَوْلُ الثَّانِي: قَالَ الزَّجَّاجُ: كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فيها، كَأَنْ لَمْ يَعِيشُوا فِيهَا مُسْتَغْنِينَ، يُقَالُ غَنِيَ الرَّجُلُ يَغْنَى إِذَا اسْتَغْنَى، وَهُوَ مِنَ الْغِنَى الَّذِي هُوَ ضِدُّ الْفَقْرِ.»
سياق سورة هود في تقرير الهداية والبيان القرآني.
سياق سورة الأعراف وما اتصل به من المعاني والدلالات.
بيان إعجازي وتناسب محكم: اختلاف اللفظ بين الموضعين مبني على حكمة جليلة ونكتة بلاغية دقيقة، كما قرره أئمة المتشابه في كتبهم بأن كل لفظة في موضعها هي الأوفق والأتم ولا يقوم غيرها مقامها.
آيات تتطابق أو تتقارب في اللفظ مع الآية الحالية لدراسة الفروق البيانية والتدبرية
فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ
فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ
وَأَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ
العبارات والتركيبات المتطابقة لفظياً مع مواضع تكرارها الدقيقة عبر القرآن الكريم