وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدَىٰ لَا يَتَّبِعُوكُمْ ۚ سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ أَدَعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنتُمْ صَامِتُونَ
وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدَىٰ لَا يَتَّبِعُوكُمْ ۚ سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ أَدَعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنتُمْ صَامِتُونَ
وإن تطلبوا من الأصنام أن ترشدكم لم تجبكم إلى مرادكم، فيستوي عندكم دعاؤها وسكوتكم عنها في عدم النفع.
قال أسعد حومد في تفسير أسعد حومد٣٠٠٧اعرض في المكتبة الشاملة: «(١٩٣) - وهذا القران انزله الله تعالي عليك يا محمد، وجاءك به جبريل ﵇ (الروح الامين) .».
قال الطبري في جامع البيان١٠/٦٣٤اعرض في المكتبة الشاملة: «الي نفسها نفعا، ولا تدفع عنها ضرا، فهي من نفع غير انفسها، او دفع الضر عنها، ابعد. يعجب ﵎ خلقه من عظيم خطا هؤلاء الذين يشركون في عبادتهم الله غيره. القول في تاويل قوله: ﴿وان تدعوهم الي الهدي لا يتبعوكم سواء عليكم ادعوتموهم ام انتم صامتون ﴾.»
قال الطبري في «جامع البيان» (ج ١٠، ص ٦٣٤): «وإنَّما أراد اللَّهُ جلَّ ثناؤُه بوَصْفِ آلهتِهم بذلك مِن صِفَتِها، تنبيهَهم على عظيمِ خطئِهم وقُبْحِ اخْتيارِهم. يقولُ جلَّ ثناؤُه: فكيف يهديكم إلى الرشادِ مَن إن دُعِى إلى الرشادِ وعُرِّفَه، لم يَعْرِفْه، ولم يَفْهَمْ رشادًا مِن ضلالٍ، وكان سواءً دعاءُ داعيهِ إلى الرشادِ وسكوتُه؛ لأنه لا يَفْهَمُ، دعاءَه، ولا يَسْمَعُ صوتَه، ولا يَعْقِلُ ما يُقالُ له.»
جامع البيان١٠/٦٣٤اعرض في المكتبة الشاملة
قال الشيخ محمد متولي الشعراوي في خواطر٨/٤٥٢٢اعرض في المكتبة الشاملة: «وهكذا نجد الترقي في الحوار علي اربع مراحل، اولا: لا يخلقون، ثانيا: هم يخلقون، ثالثا: لا ينصرونكم، ورابعا: ولا ينصرون انفسهم. ثم تاتي المرحلة الخامسة في قوله الحق: ﴿وان تدعوهم الي الهدي لا يتبعوكم ... ﴾.».
قال القاضي أبو السعود في إرشاد العقل السليم٣/٣٠٥اعرض في المكتبة الشاملة: «﴿وان تدعوهم الي الهدي﴾ بيان لعجزهم عما هو ادني من النصر المنفي عنهم وايسر هو مجرد الدلالة علي المطلوب والارشاد الي طريق حصوله من غير ان يحصله الطالب والخطاب للمشركين بطريق الالتفات المنبيء عن مزيد الاعتناء بامر التوبيخ والتبكيت اي ان تدعوهم ايها المشركون الي ان يهدوكم الي ما تحصلون به المطالب او تنجون به عن المكاره ﴿لا يتبعوكم﴾ الي مرادكم وطلبتكم وقريء بالتخفيف وقوله تعالي ﴿سواء عليكم ادعوتموهم ام.»
قال محمد سيد طنطاوي في التفسير الوسيط٥/٤٥٦اعرض في المكتبة الشاملة: «ثم بين- سبحانه- عجز الأصنام عما هو أدنى من النصر المنفي عنهم وأيسر وهو مجرد الدلالة على المطلوب من غير تحصيله للطالب فقال: وَإِنْ تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدى لا يَتَّبِعُوكُمْ أى: وإن تدعو أيها المشركون هذه الأصنام إلى الهدى والرشاد لا يتبعوكم، أى أنهم لا ينفعوكم بشيء ولا ينتفعون منكم بشيء. وقوله سَواءٌ عَلَيْكُمْ أَدَعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنْتُمْ صامِتُونَ استئناف مقرر لمضمون ما قبله.»
قال أبو بكر الجزائري في أيسر التفاسير لكلام العلي الكبير٢/٢٧٣اعرض في المكتبة الشاملة: «ليسكن إليها: أي ليألفها ويأنس بها لكونها من جنسه. فلما تغشاها: أي وطئها. فمرت به: أي ذاهبة جائية تقضى حوائجها لخفت الحمل في الأشهر الأولى.»
قال محمد سيد طنطاوي في التفسير الوسيط٥/٤٥٧اعرض في المكتبة الشاملة: «ثم قال- تعالى- وَإِنْ تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدى أى: إلى أن يرشدوكم إلى ما تحصلون به مقاصدكم من النصر على الأعداء أو غير ذلك لا يَسْمَعُوا أى: لا يسمعوا شيئا مما تطلبونه منهم، ولو سمعوا- على سبيل الفرض- ما استجابوا لكم لعجزهم عن فعل أى شيء.»
سفاهة الشرك والبدع: من علامات فساد العقل أن يتوجه الإنسان بالدعاء والطلب إلى جمادات أو أضرحة وموتى لا يملكون نفعاً ولا حراكاً ولا يسمعون نداءه.
كرامة المؤمن بالتوحيد: التوحيد يرفع الإنسان ليدعو من يسمع ويبصر ويجيب وهو الحي القيوم الذي لا يعجزه شيء في الأرض ولا في السماء.
قال الشيخ محمد متولي الشعراوي في خواطر٨/٤٥٢٢اعرض في المكتبة الشاملة: «وعلي ذلك فهي خمس مراحل - اذن -، اكررها لتستقر في الذهن، اولها انه من الجائز انه لا يخلق، ومن الجائز ان يكون مخلوقا، ومن الجائز انه لا يقدر ان ينتصر لغيره لانه ضعيف، ولا ينتصر لنفسه لانه اضعف.»- قال علي بن محمد البجادي في «الجامع في أمثال القرآن.»: «وقال عطاء: ينبح ان حملت عليه او لم تحمل عليه. وقال ابومحمد بن قتيبة : كل شيء يلهث انما يلهث من اعياء او عطش الا الكلب فانه يلهث في حال الكلال، وحال الراحة وحال الصحة وحال المرض والعطش، فضربه الله مثلا لمن كذب باياته.».
قال الإمام ابن أبي زمنين في تفسير القرآن العزيز٢/١٦١اعرض في المكتبة الشاملة: «﴿وان تدعوهم الي الهدي لا يتبعوكم﴾ اخبر بعلمه فيهم.»
تحقيق مقارن مستند إلى أقوال أئمة التفسير ومصادر التراث المعتمدة
«وَمُحْتَمِلَةٌ لِلْجَمْعِ فاللَّه تَعَالَى اعْتَبَرَ الْجِهَتَيْنِ فَوَحَّدَ قَوْلَهُ: يَخْلُقُ رِعَايَةً لِحُكْمِ ظَاهِرِ اللَّفْظِ وَجَمَعَ قَوْلَهُ: وَهُمْ يُخْلَقُونَ رِعَايَةً لِجَانِبِ المعنى.»
«إِذَا عَرَفْتَ هَذَا فَنَقُولُ: إِنَّ هَؤُلَاءِ الْمُشْرِكِينَ كَانُوا إِذَا وَقَعُوا فِي مُهِمٍّ وَفِي مُعْضِلَةٍ تَضَرَّعُوا إِلَى تِلْكَ الْأَصْنَامِ، وَإِذَا لَمْ تَحْدُثْ تِلْكَ الْوَاقِعَةُ بَقُوا سَاكِتِينَ صَامِتِينَ، فَقِيلَ لَهُمْ لَا فَرْقَ بين إحدائكم دُعَاءَهُمْ وَبَيْنَ أَنْ تَسْتَمِرُّوا عَلَى صَمْتِكُمْ وَسُكُوتِكُمْ، فَهَذَا هُوَ الْفَائِدَةُ فِي هَذِهِ اللَّفْظَةِ، ثُمَّ أَكَّدَ اللَّه بَيَانَ أَنَّهَا لَا تَصْلُحُ لِلْإِلَهِيَّةِ، فَقَالَ: إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ عِبادٌ أَمْثالُكُمْ وَفِيهِ سُؤَالٌ: وَهُوَ أَنَّهُ كَيْفَ يَحْسُنُ وَصْفُهَا بِأَنَّهَا عِبَادٌ مَعَ أَنَّهَا جَمَادَاتٌ؟»
«الأعراف آية ١٩٤ ١٩٥ ببيان مساواتِه للسكوت الدائمِ المستمر وما قيل من أن الخطابَ للمسلمين والمعنى وإن تدعوا لمشركين إلى الهدى أي الإسلامِ لا يتبعوكم الخ مما يساعده سياق النظم الكريم وسياقُه أصلاً على أنه لو كان كذلك لقيل عليهم مكان عليكم كما في قوله تعالى سواء عليهم أأنذرتهم أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ فإن استواءَ الدعاءِ وعدمَه إنما هو بالنسبة إلى المشركين لا بالنسبة إلى الداعين فإنهم فائزون بفضل الدعوة»
العبارات والتركيبات المتطابقة لفظياً مع مواضع تكرارها الدقيقة عبر القرآن الكريم