وَأَنَّ هَٰذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَن سَبِيلِهِ ۚ ذَٰلِكُمْ وَصَّاكُم بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
وَأَنَّ هَٰذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَن سَبِيلِهِ ۚ ذَٰلِكُمْ وَصَّاكُم بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
هذا الذي أوصاكم به هو صراط الله المستقيم فاتبعوه ، ولا تتبعوا الطرق المخالفة له فتفرقكم عن دينه ؛ وهذا مما أوصاكم به لعلكم تتقون.
أخرج الإمام أحمد في «مسنده.». (رقم 4142) والنسائي وابن ماجه وابن جرير الطبري والحاكم وصححه والدارمي عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: «خط رسول الله صلى الله عليه وسلم خطاً بيده مستقيماً، فقال: «هذا سبيل الله مستقيماً.»، ثم خط خطوطاً عن يمينه وشماله، ثم قال: «وهذه السبل، ليس منها سبيل إلا عليه شيطان يدعو إليه.»، ثم قرأ: {وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَن سَبِيلِهِ ذَلِكُمْ وَصَّاكُم بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ}». [حديث صحيح]
وروى الطبري وابن أبي حاتم عن مجاهد في قوله: {وَلَا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ}: «قال: البدع والشبهات والأهواء والضلالات.».
قال الشاطبي في «الاعتصام.».: «هذه الآية الكريمة هي قطب رحى الشريعة في التحذير من الابتداع في الدين ومفارقة الجماعة واتباع الأهواء المضلة.».
قال سعيد بن منصور في سنن سعيد بن منصور٥/١١٢اعرض في المكتبة الشاملة: «[الاية (١٥٣): قوله ﷿: ﴿وان هذا صراطي مستقيما فاتبعوه ولا تتبعوا السبل فتفرق بكم عن سبيله﴾] ٩٣٥ - حدثنا سعيد؛ قال: نا حماد [ل ١٣٦/ب] بن زيد، عن عاصم ، عن ابي وائل ، عن عبد الله ، قال: خط لنا رسول الله ﷺ خطا، فقال: ((هذا سبيل الله)).».
قال أسعد حومد في تفسير أسعد حومد٩٤٣اعرض في المكتبة الشاملة: «﴿صراطي﴾ ﴿وصاكم﴾ (١٥٣) - ودل الله تعالي العباد علي الصراط المستقيم الموصل اليه تعالي، ودعاهم الي اتباعه، فقال لهم: ان هذا صراطي مستقيما لا عوج فيه، فعليكم ان تتبعوه ان كنتم تريدون الهداية، والفوز برضا ربكم ورضوانه.».
قال الطبري في جامع البيان٩/٦٦٩اعرض في المكتبة الشاملة: «يعنى: عن طريقِه ودينِه الذي شرَعه لكم وارْتَضاه، وهو الإسلامُ الذي وصَّى به الأنبياءَ، وأمَر به الأممَ قبلَكم.»
قال محيي الدين درويش في إعراب القرآن وبيانه٣/٢٧٦اعرض في المكتبة الشاملة: «ولا تقربوا مال اليتيم الا بالتي هي احسن حتي يبلغ اشده واوفوا الكيل والميزان بالقسط لا نكلف نفسا الا وسعها واذا قلتم فاعدلوا ولو كان ذا قربي وبعهد الله اوفوا ذلكم وصاكم به لعلكم تذكرون وان هذا صراطي مستقيما فاتبعوه ولا تتبعوا السبل فتفرق بكم عن سبيله ذلكم وصاكم به لعلكم تتقون اللغة: (الاشد) : يقال: بلغ فلان اشده: اي قوته، بمعني الادراك والبلوغ.»
قال الزمخشري في الكشاف٢/٨٠اعرض في المكتبة الشاملة: «وقرأ الأعمش: وهذا صراطي. وفي مصحف عبد الله: وهذا صراط ربكم. وفي مصحف أبىّ: وهذا صراط ربك وَلا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ الطرق المختلفة في الدين، من اليهودية والنصرانية، والمجوسية، وسائر البدع والضلالات فَتَفَرَّقَ بِكُمْ فتفرقكم أيادى سبا عَنْ سَبِيلِهِ عن صراط الله المستقيم وهو دين الإسلام.»
قال ابن عاشور في التحرير والتنوير٨/١٧٤اعرض في المكتبة الشاملة: «وَهَذَا رَسْمُهُ عَلَى سَبِيلِ التَّقْرِيبِ: وَقَوْلُهُ: ذلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ تَذْيِيلُ تَكْرِيرٍ لِمِثْلَيْهِ السَّابِقَيْنِ، فَالْإِشَارَةُ بِ ذلِكُمْ إِلَى الصِّرَاطِ، وَالْوِصَايَةُ بِهِ مَعْنَاهَا الْوِصَايَةُ بِمَا يَحْتَوِي عَلَيْهِ.»
مفاتيح الغيب١٤/١٨٥اعرض في المكتبة الشاملةمفاتيح الغيب١٤/١٨٥اعرض في المكتبة الشاملة
قال فاضل السامرائي في لمسات بيانية في نصوص من التنزيل٦٠اعرض في المكتبة الشاملة: «وجاء في (التفسير القيم) : "وذكر الصراط المستقيم منفردا معرفا بتعريفين، تعريفا باللام، وتعريفا بالاضافة، وذلك يفيد تعيينه واختصاصه، وانه صراط واحد. واما طرق اهل الغضب والضلال.».
قال الإمام الزمخشري في الكشاف٤/٧٧٩اعرض في المكتبة الشاملة: «وقال زهير: وفيهم مقامات حسان وجوههم والمقامة: المجلس. روي ان ابا جهل من برسول الله ﷺ وهو يصلي فقال: الم انهك؟ فاغلظ له رسول الله ﷺ، فقال: اتهددني وانا اكثر اهل الوادي ناديا ، فنزلت. وقرا ابن ابي عبلة: سيدعي الزبانية، علي البغاء للمفعول، والزبانية في كلام العرب: الشرط، الواحد: زبنية، كعفرية، من الزبن: وهو الدفع. وقيل: زبني، وكانه نسب الي الزبن، ثم غير للنسب، كقولهم امسي، واصله: زباني، فقيل. زبانية علي التعويض، والمراد: ملائكة العذاب. وعن النبي ﷺ: «لو دعا ناديه لاخذته الزبانية عيانا » كلا ردع لابي جهل لا تطعه اي اثبت علي ما انت عليه من عصيانه، كقوله فلا تطع المكذبين. واسجد ودم علي سجودك، يريد: الصلاة واقترب وتقرب الي ربك. وفي الحديث: «اقرب ما يكون العبد الي ربه اذا سجد.» . عن رسول الله ﷺ، «من قرا سورة العلق اعطي من الاجر كانما قرا المفصل كله ».».
قال القاضي أبو السعود في إرشاد العقل السليم٣/٢٠٠اعرض في المكتبة الشاملة: «﴿وان هذا صراطي﴾ اشارة الي ما ذكر في الايتين من الامر والنهي قاله مقاتل وقيل الي ما ذكر في السورة فانها باسرها في اثبات التوحيد والنبوة وبيان الشريعة وقريء صراطي بفتح الياء ومعني اضافته الي ضميره ﷺ انتسابه اليه ﷺ من حيث السلوك لا من حيث الوضع كما في صراط اللهوالمراد بيان ان ما فضل من الاوامر والنواهي غير مختصة بالمتلو عليهم بل متعلقة به ﷺ ايضا وانه ﷺ مستمر.»
قال محمد سيد طنطاوي في التفسير الوسيط٥/٢٢٢اعرض في المكتبة الشاملة: «وقد أفرد- سبحانه- الصراط المستقيم وهو سبيل الله، وجمع السبل المخالفة له لأن الحق واحد والباطل ما خالفه وهو كثير فيشمل الأديان الباطلة، والبدع الفاسدة، والشبهات الزائفة، والفرق الضالة وغيرها.»
قال محمد سيد طنطاوي في التفسير الوسيط٥/٢٢١اعرض في المكتبة الشاملة: «ثم ختمت الآية بقوله- تعالى- ذلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ أى: ذلكم المتلو عليكم في هذه الآية من الأوامر والنواهي وصاكم الله به في كتابه رجاء أن تتذكروا وتعتبروا وتعملوا بما أمرتم به وتجتنبوا ما نهيتم عنه أو رجاء أن يذكّر بعضكم بعضا فإن التناصح واجب بين المسلمين. أما الوصية العاشرة فهي قوله- تعالى- في الآية الثالثة من هذه الآيات: وَأَنَّ هذا صِراطِي مُسْتَقِيماً فَاتَّبِعُوهُ وَلا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ.»
لزوم السنة والجماعة:
وجوب الاعتصام بالكتاب والسنة والتمسك بهدي السلف الصالح، ومجانبة البدع والمحدثات والفرقة في الدين؛ فالنجاة في الاتباع والهلاك في الابتداع.
وحدة الأمة الإسلامية:
الحذر من التحزب والتفرق الديني والفكري؛ فالإسلام دين جامع يرفض الشقاق، وصراط الله واحد يسع كل المؤمنين.
قال الإمام إسماعيل حقي البروسوي في «روح البيان في تفسير القرآن»: «اانه امر بحفظه والوفاء به وفاء عهد نكو باشد ار بياموزي ... وكرنه هر كه تو بيني ستمكري داند وهذا هو الحكم التاسع وحقيقة العهد ان لا يعبد الا مولاه ولا يحب الا اياه ولا يري سواه از دم صبح ازل تا اخر شام ابد.».
قال أبو بكر الجزائري في أيسر التفاسير لكلام العلي الكبير٢/١٣٨اعرض في المكتبة الشاملة: «والابتلاء. ٤ – مشروعية الشهادة وحضور الشهود. ٥- عدم اقرار شهادة الباطل وحرمة السكوت عنها. ٦ – حرمة اتباع اصحاب الاهواء الذين كذبوا بايات الله. قل تعالوا اتل ما حرم ربكم عليكم الا تشركوا به شيئا وبالوالدين احسانا ولا تقتلوا اولادكم من املاق نحن نرزقكم واياهم ولا تقربوا الفواحش ما ظهر منها وما بطن ولا تقتلوا النفس التي حرم الله الا بالحق ذلكم وصاكم به.»
قال الشيخ النعمت الله النخجواني في الفواتح الإلهية والمفاتح الغيبية١/٢٣٩اعرض في المكتبة الشاملة: «حتي يبلغ اليتيم اشده ورشده اي يسع منه التصرفات الشرعية شرعا وحينئذ يسلم اليه ماله بعد تجربته واختباره مرارا ومن جملتها ايضا ان لا تنقصوا ولا تخسروا في الكيل والوزن بل اوفوا الكيل والميزان بالقسط والعدل السوي ولا تنقصوا منهما وان كان الوفاء في غاية الصعوبة والعسرة فعليكم ان تبذلوا وسعكم وطاقتكم في تعديلهما وايفائهما مهما امكن لكم وما هو خارج عن وسعكم معفو عنكم اذ لا نكلف نفسا الا.»
تحقيق مقارن مستند إلى أقوال أئمة التفسير ومصادر التراث المعتمدة
«صحيح عن عمر مرفوعا الحلال بين والحرام بين دع ما يريبك الي ما لا يريبك ذلكم ما ذكر وصاكم امركم به لعلكم تذكرون قرا حمزة والكسائي وحفص بتخفيف الذال حيث وقع في القران اذا كان بالتاء الفوقانية بحذف احدي التاءين من التفعل والباقون بتشديد الذال واصله تتذكرون وان هذا قرا حمزة والكسائي بكسر الهمزة علي الاستيناف والباقون بفتح.»
«﴿وان هذا صراطي﴾ اشارة الي ما ذكر في الايتين من الامر والنهي قاله مقاتل وقيل الي ما ذكر في السورة فانها باسرها في اثبات التوحيد والنبوة وبيان الشريعة وقريء صراطي بفتح الياء ومعني اضافته الي ضميره ﷺ انتسابه اليه ﷺ من حيث السلوك لا من حيث الوضع كما في صراط اللهوالمراد بيان ان ما فضل من الاوامر والنواهي غير مختصة بالمتلو عليهم بل متعلقة به.»
«ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ: وَأَنَّ هَذَا صِراطِي مُسْتَقِيماً فَاتَّبِعُوهُ وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ هَذِهِ الْآيَاتُ مُحْكَمَاتٌ لَمْ يَنْسَخْهُنَّ شَيْءٌ مِنْ جَمِيعِ الْكُتُبِ مَنْ عَمِلَ بِهِنَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ تركهن دخل النار. ثم قال: ذلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ اي بالكتاب لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ المعاصي والضلالات.»
«وَأَمَّا فَتْحُ أَنَّ فَقَالَ الْفَرَّاءُ فَتْحُ أَنَّ مِنْ وُقُوعِ أَتْلُ عَلَيْهَا يَعْنِي وَأَتْلُ عَلَيْكُمْ أَنَّ هَذَا صِراطِي مُسْتَقِيماً قَالَ: وَإِنْ شِئْتَ جَعَلْتَهَا خَفْضًا وَالتَّقْدِيرُ ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ وَبِأَنَّ هَذَا صِرَاطِي.»
«الْمَسْأَلَةُ الثَّالِثَةُ: أَنَّهُ تَعَالَى لَمَّا بَيَّنَ فِي الْآيَتَيْنِ المتقدمين مَا وَصَّى بِهِ أَجْمَلَ فِي آخِرِهِ إِجْمَالًا يَقْتَضِي دُخُولَ مَا تَقَدَّمَ فِيهِ وَدُخُولَ سَائِرِ الشَّرِيعَةِ فِيهِ فَقَالَ: وَأَنَّ هَذَا صِراطِي مُسْتَقِيماً فَدَخَلَ فِيهِ كُلُّ مَا بَيَّنَهُ الرَّسُولُ ﵌ مِنْ دِينِ الْإِسْلَامِ وَهُوَ الْمَنْهَجُ الْقَوِيمُ وَالصِّرَاطُ الْمُسْتَقِيمُ فَاتَّبِعُوا جُمْلَتَهُ وَتَفْصِيلَهُ وَلَا تَعْدِلُوا عَنْهُ فَتَقَعُوا فِي الضَّلَالَاتِ.»
العبارات والتركيبات المتطابقة لفظياً مع مواضع تكرارها الدقيقة عبر القرآن الكريم