اتَّبِعْ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ
اتَّبِعْ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ
اتبع ما أوحاه الله إليك من ربك، فهو وحده المستحق للعبادة لا معبود بحق سواه، وأعرض عن المشركين.
أخرج الإمام الطبري في «جامع البيان.». بسنده عن السدي وقتادة في قوله: {اتَّبِعْ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ}: «اعمل بأمر الله الذي أتاك بالوحي، واقتدِ بهديه، واثبت على ما كلفك به، {لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ} توحيداً لله وإخلاصاً، {وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ} أي: لا تلتفت إلى أقوالهم وأذاهم وجدالهم بالباطل.».
قال البغوي في «معالم التنزيل.»: هذا أمر للنبي صلى الله عليه وسلم بالاستمساك بالوحي، والإعراض عن مناكفة الجاحدين ومماراتهم، والاشتغال بالدعوة وإقامة الحجة.
قال أسعد حومد في تفسير أسعد حومد٨٩٦اعرض في المكتبة الشاملة: «(١٠٦) - يامر الله تعالي نبيه ﷺ بان يتبع ما يوحيه اليه ربه، لا اله الا هو سبحانه، ليربي نفسه، وليكون قدوة واماما للمؤمنين، في كل زمان ومكان. ثم يامره، بعد ذلك، بالاعراض عن المشركين، لان الحق يعلو بالقول وبالاخلاص وبالعمل.».
قال الإمام ابن عطية في «المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز»: «قوله ﷿: اتبع ما اوحي اليك من ربك لا اله الا هو واعرض عن المشركين ولو شاء الله ما اشركوا وما جعلناك عليهم حفيظا وما انت عليهم بوكيل ولا تسبوا الذين يدعون من دون الله فيسبوا الله عدوا بغير علم كذلك زينا لكل امة عملهم ثم الي ربهم مرجعهم فينبئهم بما كانوا يعملون هذان امران للنبي ﷺ مضمنهما الاقتصار علي اتباع الوحي وموادعة الكفار.»
قال محمود صافي في «الجدول في إعراب القرآن وصرفه وبيانه»: «جملة «نصرف .» لا محل لها استئنافية. وجملة «يقولوا.» لا محل لها صلة الموصول الحرفي (ان) المضمر. وجملة «درست.» في محل نصب مقول القول. وجملة «نبينه.» لا محل لها صلة الموصول الحرفي (ان) المضمر. وجملة «يعلمون.» في محل جر نعت لقوم. البلاغة ١ - فان قلت: اي فرق بين اللامين في «ليقولوا.»، «ولنبينه.»؟».
قال ابن عاشور في التحرير والتنوير٧/٤٢٤اعرض في المكتبة الشاملة: «وَإِطْلَاقُ الِاتِّبَاعِ بِمَعْنَى الِائْتِمَارِ شَائِعٌ فِي الْقُرْآنِ لِأَنَّهُ جَاءَ بِالْأَمْرِ وَالنَّهْيِ وَأَمَرَ النَّاسَ بِاتِّبَاعِهِ، وَاسْتُعْمِلَ أَيْضًا فِي مَعْنَى الْمُلَازِمَةِ عَلَى سَبِيلِ الْمَجَازِ الْمُرْسَلِ، لِأَنَّ مَنْ يَتِّبِعُ أَحَدًا يُلَازِمُهُ. وَمِنْهُ سُمِّي الرَّئِيُّ مِنَ الْجِنِّ فِي خُرَافَاتِ الْعَرَبِ تَابِعَةً، وَمِنْهُ سُمِّي مَنْ لَازَمَ الصَّحَابِيَّ وَرَوَى عَنْهُ تَابِعِيًّا.»
قال ابن عاشور في التحرير والتنوير٧/٤٢٣اعرض في المكتبة الشاملة: «وَالْمَعْنَى: أَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ اتِّبَاعًا لِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ. وَالْمُرَادُ بِمَا أُوحِيَ إِلَيْهِ الْقُرْآنُ.»
قال الزمخشري في الكشاف٢/٥٥اعرض في المكتبة الشاملة: «ويجوز أن يكون حالا من ربك، وهي حال مؤكدة كقوله وَهُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقاً.»
مفاتيح الغيب١٣/١٠٧اعرض في المكتبة الشاملة
قال الشيخ محمد متولي الشعراوي في خواطر٦/٣٨٥١اعرض في المكتبة الشاملة: «﴿ولقد نعلم انهم يقولون انما يعلمه بشر﴾ [النحل: ١٠٣] . وياتي الرد من الحق: ﴿لسان الذي يلحدون اليه اعجمي وهذا لسان عربي مبين﴾ [النحل: ١٠٣] . ان سيدنا عمر ﵁ حينما كان في الطواف جاء عند الحجر الاسود وقال: «والله اني لاقبلك واني اعلم انك حجر وانك لا تضر ولا تنفع ولولا اني رايت رسول الله ﷺ قبلك ما قبلتك.» .».
قال محمد سيد طنطاوي في التفسير الوسيط٥/١٥١اعرض في المكتبة الشاملة: «ثم أمر الله تعالى رسوله ﷺ أن يستمر في دعوته دون أن يعول على تعنت المشركين فقال- تعالى- اتَّبِعْ ما أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ.»
قال أبو بكر الجزائري في أيسر التفاسير لكلام العلي الكبير٢/١٠٢اعرض في المكتبة الشاملة: «٣- بيان الحكمة في تصريف الآيات وهي هداية من شاء الله هدايته. ٤- وجوب اتباع الوحي المتمثل في الكتاب والسنة النبوية.»
قال محمد سيد طنطاوي في «التفسير الوسيط» (ج ٥، ص ١٥١): «أى عليك يا محمد أن تداوم على تبليغ رسالتك، متبعا في ذلك ما أوحاه إليك ربك الذي لا إله إلا هو من آيات وهدايات، معرضا عن المشركين الذين يفترون على الله الكذب وهم يعلمون.»
التفسير الوسيط٥/١٥١اعرض في المكتبة الشاملة
التوجيه التربوي والدعوي:
تعليم الدعاة منهجية التركيز على الثوابت؛ فالانشغال بالرد على كل معترض ومشكك قد يستنزف وقت الداعية ويصرفه عن البناء الإيماني والتربوي الإيجابي، والواجب هو الاتباع وإقامة صروح الحق.
السكينة القلبية:
تفويض الأمر إلى الله والتحصن بتوحيده سبحانه؛ فمن علم أنه لا إله إلا هو هان عليه كلام الخلق، ولم يضره ما يقولون وما يفترون.
قال الإمام إسماعيل حقي البروسوي في روح البيان في تفسير القرآن٣/٨٢اعرض في المكتبة الشاملة: «الدالة علي المعاني الرائقة الكاشفة عن المعاني الفائقة ولا تصرف ادني منه من الصرف وهو نقل الشيء من حال الي حال وليقولوا درست علة لمحذوف واللام للعاقبة والدرس القراءة والتعلم اي وليقولوا في عاقبة امرهم درست صرفنا اي قرات وتعلمت من غيرك نحو سيار وجبير كانا عبدين لقريش من سبي الروم كان قريش يقولون له ﵇ انك تتعلم هذه.».
قال الإمام ابن أبي زمنين في تفسير القرآن العزيز٢/٩٠اعرض في المكتبة الشاملة: «﴿اتبع ما اوحي اليك من ربك﴾ (يقول: ادعهم الي) لا اله الا الله ﴿واعرض عن المشركين﴾ وهي منسوخة، نسختها القتال.»
محاسن التأويل٤/٤٦١اعرض في المكتبة الشاملة
تحقيق مقارن مستند إلى أقوال أئمة التفسير ومصادر التراث المعتمدة
«الخلق ولا يحيطون به علما. وقد اتفق العقلاء علي ان نفي الاخص لا يستلزم نفي الاعم، فانتفاء الادراك لا يلزم منه انتفاء مطلق الرؤية، مع ان الله تعالي لا يدرك كنهه علي الحقيقة احد من الخلق.»
«اعْلَمْ أَنَّهُ تَعَالَى لَمَّا حَكَى عَنِ الْكُفَّارِ أَنَّهُمْ يَنْسُبُونَهُ فِي إِظْهَارِ هَذَا الْقُرْآنِ إِلَى الِافْتِرَاءِ أَوْ إِلَى أَنَّهُ يُدَارِسُ أَقْوَامًا وَيَسْتَفِيدُ هَذِهِ الْعُلُومَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْظِمُهَا قُرْآنًا وَيَدَّعِي أَنَّهُ نَزَلَ عَلَيْهِ مِنَ اللَّه تَعَالَى، أَتْبَعَهُ بِقَوْلِهِ: اتَّبِعْ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ لِئَلَّا يَصِيرَ ذَلِكَ الْقَوْلُ سَبَبًا لِفُتُورِهِ فِي تَبْلِيغِ الدَّعْوَةِ وَالرِّسَالَةِ، وَالْمَقْصُودُ تَقْوِيَةُ قَلْبِهِ وَإِزَالَةُ الْحُزْنِ الَّذِي حَصَلَ بِسَبَبِ سَمَاعِ تِلْكَ الشُّبْهَةِ، وَنَبَّهَ بِقَوْلِهِ: لَا إِلهَ إِلَّا هُوَ عَلَى أَنَّهُ تَعَالَى لَمَّا كَانَ وَاحِدًا فِي الْإِلَهِيَّةِ فَإِنَّهُ يَجِبُ طَاعَتُهُ، وَلَا يَجُوزُ الْإِعْرَاضُ عَنْ تَكَالِيفِهِ بِسَبَبِ جَهْلِ الْجَاهِلِينَ وَزَيْغِ الزَّائِغِينَ.»
«وَأَمَّا قَوْلُهُ: وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ فَقِيلَ: الْمُرَادُ تَرْكُ الْمُقَابَلَةِ، فَلِذَلِكَ قَالُوا إِنَّهُ مَنْسُوخٌ، وَهَذَا ضَعِيفٌ»
العبارات والتركيبات المتطابقة لفظياً مع مواضع تكرارها الدقيقة عبر القرآن الكريم