كُلُوا مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَلَا تَطْغَوْا فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي وَمَن يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوَىٰ
كُلُوا مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَلَا تَطْغَوْا فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي وَمَن يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوَىٰ
أباح الله لهم الأكل من طيبات رزقه، ونهاهم عن الطغيان فيه بكفر النعمة أو معصية الله، لئلا ينزل بهم غضبه، ومن نزل عليه غضبه هلك.
قال الطبري في جامع البيان١٦/١٢٤اعرض في المكتبة الشاملة: «رسوله (¬١). ﴿وما هدي﴾. يقول: وما سلك بهم الطريق المستقيم، وذلك انه نهاهم عن اتباع رسول الله موسي، والتصديق به، فاطاعوه، فلم يهدهم بامره اياهم بذلك، ولم يهتدوا باتباعهم اياه. القول في تاويل قوله جل ثناؤه: ﴿يا بني اسرائيل قد انجيناكم من عدوكم وواعدناكم جانب الطور الايمن ونزلنا عليكم المن والسلوي كلوا من طيبات ما رزقناكم ولا تطغوا فيه فيحل عليكم غضبي﴾.»
قال القرطبي في الجامع لأحكام القرآن١١/٢٣١اعرض في المكتبة الشاملة: «" فَقَدْ هَوى ٢٠: ٨١" قَالَ الزَّجَّاجُ: فَقَدْ هَلَكَ، أَيْ صَارَ إِلَى الْهَاوِيَةِ وَهِيَ قَعْرُ النَّارِ، مِنْ هَوَى يَهْوِي هَوِيًّا أَيْ سَقَطَ مِنْ عُلُوٍّ إِلَى سُفْلٍ، وَهَوَى فُلَانٌ أَيْ مَاتَ.»
قال السمرقندي في بحر العلوم٢/٤٠٧اعرض في المكتبة الشاملة: «ثم قال: وَلا تَطْغَوْا فِيهِ، أي: لا ترفعوا منه شيئاً للغد، فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي يعني: فيجب وينزل عليكم عذابي. وَمَنْ يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي، يعني: ومن يجب وينزل عليه غضبي، فَقَدْ هَوى يعني: هلك وتردى في النار.»
قال السمرقندي في «بحر العلوم» (ج ٢، ص ٤٠٧): «قرأ حمزة والكسائي أَنْجَيْتكُمْ وَوَاعَدْتكُمْ مَا رَزَقْتكُمْ الثلاثة كلها بالتاء، وقرأ ابن كثير وعاصم ونافع وابن عامر: الثلاثة بالألف والنون، وقرأ أبو عمرو بالتاء إلا قوله: وَواعَدْناكُمْ. ثم قال: وَلا تَطْغَوْا فِيهِ، أي: لا ترفعوا منه شيئاً للغد، فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي يعني: فيجب وينزل عليكم عذابي. وَمَنْ يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي، يعني: ومن يجب وينزل عليه غضبي، فَقَدْ هَوى يعني: هلك وتردى في النار.»
بحر العلوم٢/٤٠٧اعرض في المكتبة الشاملة
قال أبو البقاء العكبري في التبيان في إعراب القرآن٢/٨٩٩اعرض في المكتبة الشاملة: «احدها: هو مستانف. والثاني: هو حال من الضمير في «اضرب.» والثالث: هو صفة للطريق، والعائد محذوف ; اي ولا يخاف فيه. ويقرا بالجزم علي النهي، او علي جواب الامر. واما «لا تخشي.» فعلي القراءة الاولي هو مرفوع مثل المعطوف عليه. ويجوز ان يكون التقدير: وانت لا تخشي.».
قال محيي الدين درويش في «إعراب القرآن وبيانه»: «صفة لجنات وخالدين فيها حال من «من.»
قال ابن عاشور في التحرير والتنوير١٦/٢٧٥اعرض في المكتبة الشاملة: «وَالطُّغْيَانُ: أَشَدُّ الْكِبْرِ. وَمَعْنَى النَّهْيِ عَنِ الطُّغْيَانِ فِي الرِّزْقِ: النَّهْيُ عَنْ تَرْكِ الشُّكْرِ عَلَيْهِ وَقِلَّةُ الِاكْتِرَاثِ بِعِبَادَةِ الْمُنْعِمِ.»
قال ابن عاشور في «التحرير والتنوير» (ج ١٦، ص ٢٧٥): «وَالْحُلُولُ: النُّزُولُ وَالْإِقَامَةُ بِالْمَكَانِ شُبِّهَتْ إِصَابَةُ آثَارِ الْغَضَبِ إِيَّاهُمْ بِحُلُولِ الْجَيْشِ وَنَحْوِهِ بِدِيَارِ قَوْمٍ.»
التحرير والتنوير١٦/٢٧٥اعرض في المكتبة الشاملة
مفاتيح الغيب٢٢/٨٣اعرض في المكتبة الشاملةمفاتيح الغيب٢٢/٨٣اعرض في المكتبة الشاملة
قال الشيخ محمد متولي الشعراوي في خواطر١٥/٩٣٤٤اعرض في المكتبة الشاملة: «الطعام والشراب والهواء مقومات الحياة التي ضمنها الله ﷿ لنا، والامر بالاكل هنا للاباحة، وليست فرضا عليك ان تاكل الا اذا اردت الاضراب عن الطعام اضرابا يضر بحياتك فعندها تجبر عليه. وقوله: ﴿من طيبات ما رزقناكم﴾ [طه: ٨١] خص الطيبات؛ لان الرزق: منه الطيب، ومنه غير الطيب، فالرزق: كل ما انتفعت به ولو كان حراما.»
قال القاضي أبو السعود في إرشاد العقل السليم٦/٣٣اعرض في المكتبة الشاملة: «﴿كلوا﴾ جملة مستانفة مسوقة لبيان اباحة ما ذكر لهم واماما للنعمة عليهم ﴿من طيبات ما رزقناكم﴾ اي من لذائذه او حلالاته وقرئ رزقتكم وفي البدء بنعمة الانجاء ثم بالنعمة الدينية ثم بالنعمة الدنيوية من حسن النظم ولطف الترتيب مالا يخفي ﴿ولا تطغوا فيه﴾ اي فيما رزقناكم بالاخلال بشكره والتعدي لما حد لكم فيه كالسرف والبطر والمنع من المستحق ﴿فيحل عليكم غضبي﴾ جواب للنهي اي فتلزمكم عقوبتي وتجب لكم من حل.»
قال محمد سيد طنطاوي في التفسير الوسيط٩/١٣٤اعرض في المكتبة الشاملة: «والأمر في قوله- سبحانه- كُلُوا مِنْ طَيِّباتِ ما رَزَقْناكُمْ للإباحة، والجملة مقول لقول محذوف. أى: وقلنا لهم كلوا من طيبات ما رزقناكم من المن والسلوى، ومن غيرهما من اللذائذ التي أحلها الله لكم. وقوله- تعالى-: وَلا تَطْغَوْا فِيهِ فيحل عليكم غضبى ومن يحلل عليه غضبى فقد هوى تحذير لهم من تجاوز الحدود التي شرعها الله- تعالى- لهم، إذ الطغيان مجاوزة الحد في كل شيء.»
قال أبو بكر الجزائري في أيسر التفاسير لكلام العلي الكبير٣/٣٦٧اعرض في المكتبة الشاملة: «هداية الآيات من هداية الآيات: ١- تقرير النبوة المحمدية إذ مثل هذا القصص لا يقصه إلاّ بوحي إليه إذ لا سبيل إلى معرفته إلاّ من طريق الوحي الإلهي. ٢- آية انفلاق البحر ووجود طريق يابس فيه لبني إسرائيل حتى اجتازوه دالة على جود الله تعالى وقدرته وعلمه ورحمته وحكمته.»
قال محمد سيد طنطاوي في التفسير الوسيط٩/١٣٣اعرض في المكتبة الشاملة: «أى: وأضل فرعون في حياته قومه عن طريق الحق، وما هداهم إليها وإنما هداهم إلى طريق الغي والباطل، فكانت عاقبتهم جميعا الاستئصال والدمار. وما اشتملت عليه الآيتان من إجمال بالنسبة لتلك الأحداث، قد جاء مفصلا في آيات أخرى ومن ذلك قوله- تعالى- في سورة الشعراء: وَأَوْحَيْنا إِلى مُوسى أَنْ أَسْرِ بِعِبادِي إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ.»
ربط النعم بالضوابط الشرعية؛ فلا يجوز التوسع في الملذات حتى يقع العبد في الترف والبطر المفسد للمجتمعات.
الإنذار بعاقبة الطغيان؛ فإن هلاك الأمم إنما يبدأ بطغيانها في نعم الله وعدم شكرها لمن أسداها.
الأثر التربوي والإيماني:
الخوف والوجل من حلول غضب الله، والحرص على شكر النعمة باللسان والقلب والعمل الصالح.
قال الشيخ محمد متولي الشعراوي في خواطر١٥/٩٣٤٤اعرض في المكتبة الشاملة: «الطعام والشراب والهواء مقومات الحياة التي ضمنها الله ﷿ لنا، والامر بالاكل هنا للاباحة، وليست فرضا عليك ان تاكل الا اذا اردت الاضراب عن الطعام اضرابا يضر بحياتك فعندها تجبر عليه. وقوله: ﴿من طيبات ما رزقناكم﴾ [طه: ٨١] خص الطيبات؛ لان الرزق: منه الطيب.»
تحقيق مقارن مستند إلى أقوال أئمة التفسير ومصادر التراث المعتمدة
«موسي وقومه فنجوا. واضل فرعون قومه في الدين وما هدي وهو تهكم به وتكذيب لقوله وما اهديكم الا سبيل الرشاد- او اضلهم في البحر وما نجا-. يا بني اسرائيل اما خطاب للذين كانوا في عهد النبي ﷺ بما فعل بابائهم لكن السورة مكية ولم يكن بمكة المخاطبة مع بني اسرائيل بل مع القريش- واما خطاب لمن انجاهم من البحر بعد اهلاك فرعون بتقدير قلنا استينافا.»
«وَالثَّانِي: وَهُوَ قَوْلُ الْكَلْبِيِّ وَمُقَاتِلٍ الْحَلَالُ لِأَنَّهُ شَيْءٌ أَنْزَلَهُ اللَّه تَعَالَى إِلَيْهِمْ وَلَمْ تَمَسَّهُ يَدُ الْآدَمِيِّينَ وَيَجُوزُ الْجَمْعُ بَيْنَ الْوَجْهَيْنِ لِأَنَّ بَيْنَ الْمَعْنَيَيْنِ مَعْنًى مُشْتَرَكًا. وَتَمَامُ الْقَوْلِ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ تَقَدَّمَ فِي سُورَةِ الْبَقَرَةِ. الْمَسْأَلَةُ السَّادِسَةُ: فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: وَلا تَطْغَوْا فِيهِ وُجُوهٌ.»
«أَحَدُهَا: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ﵄: لَا تَطْغَوْا، أَيْ لَا يَظْلِمْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا فَيَأْخُذَهُ مِنْ صَاحِبِهِ. وَثَانِيهَا: قَالَ مُقَاتِلٌ وَالضَّحَّاكُ: لَا تَظْلِمُوا فِيهِ أَنْفُسَكُمْ بِأَنْ تَتَجَاوَزُوا حَدَّ الْإِبَاحَةِ. وَثَالِثُهَا: قَالَ الْكَلْبِيُّ: لَا تَكْفُرُوا النِّعْمَةَ أَيْ لَا تَسْتَعِينُوا بِنِعْمَتِي على مخالفتي ولا تعرضوا عن الشُّكْرِ وَلَا تَعْدِلُوا عَنِ الْحَلَالِ إِلَى الْحَرَامِ.»
«الْمَسْأَلَةُ الثَّالِثَةُ: قَالَ الْمُفَسِّرُونَ: لَيْسَ لِلْجَبَلِ يَمِينٌ وَلَا يَسَارٌ بَلِ الْمُرَادُ أَنَّ طُورَ سَيْنَاءَ عَنْ/ يَمِينِ مَنِ انْطَلَقَ مِنْ مِصْرَ إِلَى الشَّامِ وَقُرِئَ الْأَيْمَنِ بالجر على الجوار نحو حجر ضَبٍّ خَرِبٍ وَانْتِفَاعُ الْقَوْمِ بِذَلِكَ إِمَّا لِأَنَّ اللَّه تَعَالَى أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَيْهِمْ وَفِيهَا شَرْحُ دِينِهِمْ، وَإِمَّا لِأَنَّ اللَّه تَعَالَى لَمَّا كَلَّمَ مُوسَى عَلَى الطُّورِ حَصَلَ لِلْقَوْمِ بِسَبَبِ ذَلِكَ شَرَفٌ عَظِيمٌ.»