إِن تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ ۖ وَإِن تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
إِن تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ ۖ وَإِن تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
إن تعذب من أقام منهم على الكفر فإنهم عبادك وأنت مالكهم تفعل بهم ما تشاء، وإن تغفر لمن آمن منهم فإنك أنت العزيز الذي لا يغلب الحكيم في صنعه.
«يا جبريل، اذهب إلى محمد فقل: إنا سنرضيك في أمتك ولا نسوؤك.»
أخرج مسلم في «صحيحه.». (رقم ٢٠٢) عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما: «أن النبي صلى الله عليه وسلم تلا قول الله عز وجل في إبراهيم: {رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ ۖ فَمَن تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي ۖ وَمَنْ عَصَانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ}، وقال عيسى عليه السلام: {إِن تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ ۖ وَإِن تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ}، فرفع يديه وقال: «اللهم أمتي أمتي!»، وبكى، فقال الله عز وجل: يا جبريل، اذهب إلى محمد -وربك أعلم- فسله ما يبكيك؟ فأتاه جبريل فسأله، فأخبره رسول الله صلى الله عليه وسلم بما قال، فقال الله: «يا جبريل، اذهب إلى محمد فقل: إنا سنرضيك في أمتك ولا نسوؤك.»». [حديث صحيح]
وأخرج أحمد والترمذي (رقم ٣٠٥٠) والنسائي وابن ماجه عن أبي ذر رضي الله عنه قال: «قام رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة حتى أصبح بآية واحدة يكررها ويركع بها ويسجد بها، وهي قوله تعالى: {إِن تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ ۖ وَإِن تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ}، فلما أصبح قلت: يا رسول الله، بت تقرأ هذه الآية ترددها حتى أصبحت! قال: إني سألت ربي الشفاعة لأمتي فأعطانيها، وهي نائلة إن شاء الله من لا يشرك بالله شيئاً.». [حديث حسن]
قال الثعلبي في الكشف والبيان عن تفسير القرآن٤/١٣٠اعرض في المكتبة الشاملة: «وقال السدي: إِنْ تُعَذِّبْهُمْ وتميتهم بنصرانيتهم فَإِنَّهُمْ عِبادُكَ، وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فتخرجهم من النصرانية وتهديهم إلى الإسلام فَإِنَّكَ الرب الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ في الملك والنقمة، الحكيم في قضائك.»
قال الخازن في لباب التأويل في معاني التنزيل٢/٩٥اعرض في المكتبة الشاملة: «قوله ﷿ إخبارا عن عيسى ﵇ إِنْ تُعَذِّبْهُمْ يعني إن تعذب هؤلاء الذين قالوا هذه المقالة بأن تميتهم على كفرهم فَإِنَّهُمْ عِبادُكَ لا يقدرون على دفع ضر نزل بهم ولا جلب نفع لأنفسهم وأنت العادل فيهم لأنك أوضحت لهم طريق الحق فرجعوا عنه وكفروا وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ يعني لمن تاب من كفره منهم بأن تهديه إلى الإيمان فإن ذلك بفضلك ورحمتك فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ يعني في الانتقام ممن تريد الانتقام منه لا يمتنع عليك ما تريده الْحَكِيمُ في أفعالك كلها وهذا التفسير إنما يصح على قول السدي لأنه قال كان سؤال الله ﷿ لعيسى ﵇ حين رفعه إلى السماء قبل يوم القيامة.»
قال البغوي في معالم التنزيل٢/١٠٥اعرض في المكتبة الشاملة: «قَوْلُهُ تَعَالَى: إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (١١٨) ، فَإِنْ قِيلَ: كَيْفَ طَلَبَ الْمَغْفِرَةَ لَهُمْ وَهُمْ كُفَّارٌ، وَكَيْفَ قَالَ: وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ، وَهَذَا لَا يَلِيقُ بِسُؤَالِ الْمَغْفِرَةِ، قِيلَ: أَمَّا الْأَوَّلُ فَمَعْنَاهُ إِنَّ تُعَذِّبْهُمْ بِإِقَامَتِهِمْ عَلَى كُفْرِهِمْ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ بعد الإيمان، وهذا يستقيم»
مفاتيح الغيب١٢/٤٦٧اعرض في المكتبة الشاملة
قال الشيخ محمد متولي الشعراوي في خواطر٦/٣٤٧٧اعرض في المكتبة الشاملة: «ولقائل ان يقول: اليس في ذلك الامر اشكال واضح؟ . لقد ادعي بعض اتباع عيسي انهم ابلغوا من عيسي ان يتخذوه هو وامه الهين من دون الله. فكيف يطلب لهم عيسي المغفرة في هذه الاية.»
قال محمد سيد طنطاوي في التفسير الوسيط٤/٣٥١اعرض في المكتبة الشاملة: «أى: إن تعذب- يا إلهى- قومي، فإنك تعذب عبادك الذين خلقتهم بقدرتك، والذين تملكهم ملكا تاما، ولا اعتراض على المالك المطلق فيما يفعل بمملوكه.»
قال محمد سيد طنطاوي في «التفسير الوسيط» (ج ٤، ص ٣٥١): «وبعد أن أجاب عيسى على سؤال ربه تلك الإجابة الموفقة. فوض الأمر إليه- سبحانه- في شأن قومه. فقال- كما حكى القرآن عنه إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ.»
قال أبو بكر الجزائري في أيسر التفاسير لكلام العلي الكبير٢/٣١اعرض في المكتبة الشاملة: «العزيز الحكيم: العزيز: الغالب الذي لا يحال بينه وبين مراده، الحكيم: الذي يضع كل شيء في موضعه فيدخل المشرك النار، والموحد الجنة.»
التفسير الوسيط٤/٣٥١اعرض في المكتبة الشاملة
كمال الأدب مع الله في الدعاء، وتفويض الأمر لحكمته ومشيئته النافذة.
استشعار رحمة المصطفى صلى الله عليه وسلم بأمته وبكائه وشفقته عليهم وتكراره لهذه الآية حتى الفجر استجلاباً للشفاعة للموحدين.
قال الشيخ محمد متولي الشعراوي في خواطر٦/٣٤٨٢اعرض في المكتبة الشاملة: «والسماء والارض هما ظرفان للوجود وللكائنات كلها من ابراج وكواكب وشمس وقمر ونجوم وهواء وغمام وماء وحيوان وانسان. فالارض وهي الملك الاسفل الذي نراه وما فيه من اقوات وحيوان وانسان. والسماء وما تحوي وتضم من الملكوت الاعلي.»---
قال الإمام ابن أبي زمنين في تفسير القرآن العزيز٢/٥٧اعرض في المكتبة الشاملة: «﴿ان تعذبهم فانهم عبادك﴾ اي: فباقامتهم علي كفرهم ﴿وان تغفر لهم﴾ فبتوبة كانت منهم.»
تحقيق مقارن مستند إلى أقوال أئمة التفسير ومصادر التراث المعتمدة
«﴿ولا تاكلوا مما لم يذكر اسم الله عليه﴾ الاية [الانعام/ ١٢١]، وقوله تعالي: ﴿فكلوا مما ذكر اسم الله عليه ان كنتم باياته مؤمنين (١١٨) وما لكم الا تاكلوا مما ذكر اسم الله عليه﴾ [الانعام/ ١١٨ - ١١٩]، فانه يفهم منه عدم الاكل مما لم يذكر اسم الله عليه.»
«وانت علي كل شيء شهيد يعني انت الشهيد لي حين كنت فيهم وانت الشهيد عليهم بعد مفارقتي لهم، فالشهيد الشاهد ويجوز حمله علي الرؤية، ويجوز حمله علي العلم، ويجوز حمله علي الكلام بمعني الشهادة فالشهيد من اسماء الصفات الحقيقية علي جميع التقديرات ثم قال تعالي: ان تعذبهم فانهم عبادك وان تغفر لهم فانك انت العزيز الحكيم (١١٨) فيه.»
«ولا تشركوا به شيئا وهو خالقي كما هو خالقكم ان مع صلته عطف بيان للضمير في به او بدل منه وليس من شرط البدل جواز طرح المبدل منه مطلقا حتي يلزم بقاء الموصول بلا عائد او خبر مبتدا محذوف اعني هو او منصوب بتقدير اعني ولا يجوز ابداله من ما امرتني به فان المصدر لا يكون مقول القول ولا ان يكون ان مفسرة لان الامر مسند الي الله.»
«الْمَسْأَلَةُ الثَّانِيَةُ: احْتَجَّ بَعْضُ الْأَصْحَابِ بِهَذِهِ الْآيَةِ عَلَى شَفَاعَةِ مُحَمَّدٍ ﷺ فِي حَقِّ الْفُسَّاقِ قَالُوا: لِأَنَّ قَوْلَ عِيسَى ﵇ إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبادُكَ لَيْسَ فِي حَقِّ أَهْلِ الثَّوَابِ لِأَنَّ التَّعْذِيبَ لَا يَلِيقُ بِهِمْ، وَلَيْسَ أَيْضًا فِي حَقِّ الْكُفَّارِ لِأَنَّ قَوْلَهُ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ لَا يَلِيقُ بِهِمْ فَدَلَّ عَلَى أَنَّ ذَلِكَ لَيْسَ إِلَّا فِي»
«الوجه الثالث: في الجواب أن القوم قَالُوا هَذَا الْكُفْرَ فَعِيسَى ﵇ جَوَّزَ أَنْ يَكُونَ بَعْضُهُمْ قَدْ تَابَ عَنْهُ، فَقَالَ: إِنْ تُعَذِّبْهُمْ عَلِمْتُ أَنَّ أُولَئِكَ الْمُعَذَّبِينَ مَاتُوا عَلَى الْكُفْرِ فَلَكَ أَنْ تُعَذِّبَهُمْ بِسَبَبِ أَنَّهُمْ عِبَادُكَ، وَأَنْتَ قَدْ حَكَمْتَ عَلَى كُلِّ مَنْ كَفَرَ مِنْ عِبَادِكَ بِالْعُقُوبَةِ، وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ عَلِمْتُ أَنَّهُمْ تَابُوا عَنِ الْكُفْرِ، وَأَنْتَ حَكَمْتَ عَلَى مَنْ تَابَ عَنِ الْكُفْرِ بِالْمَغْفِرَةِ.»