بيان الوجوه الإعرابية والدقائق اللغوية (كما في «اللباب في علوم الكتاب» لابن عادل و«التحرير والتنوير» لابن عاشور و«المفردات» للراغب): 1. المعجم والاشتقاق:
- «المَوَازِين»: جمع مِيزَان أو مَوْزُون؛ والميزان آلة الوزن الحقيقية، والموزون هو العمل الصالح أو صحيفته.
- «الفَلَاح»: الظفر بالمطلوب والنجاة من المرهوب والبقاء في النعيم المقيم.
- الإعراب والتركيب:
- «فَمَن»: الفاء استئنافية للتفريع، «مَن» اسم شرط جازم مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- «ثَقُلَتْ»: فعل ماض مبني على الفتح في محل جزم فعل الشرط، والتاء للتأنيث.
- «مَوَازِينُهُ»: فاعل ثقلت مرفوع بالضمة، والهاء مضاف إليه.
- «فَأُولَٰئِكَ»: الفاء رابطة لجواب الشرط، «أولئك» اسم إشارة مبتدأ ثانٍ.
- «هُمُ»: ضمير فصل لا محل له من الإعراب، أو مبتدأ ثالث.
- «الْمُفْلِحُونَ»: خبر «أولئك» (أو خبر هم والجملة خبر أولئك) مرفوع بالواو لأنه جمع مذكر سالم، وجملة جواب الشرط وخبره في محل رفع خبر المبتدأ «مَن».