إِذًا لَّأَذَقْنَاكَ ضِعْفَ الْحَيَاةِ وَضِعْفَ الْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا
إِذًا لَّأَذَقْنَاكَ ضِعْفَ الْحَيَاةِ وَضِعْفَ الْمَمَاتِ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا
ولو قاربت الميل إليهم لأذاقك الله عذابا مضاعفا في الحياة وبعد الموت، ثم لا تجد ناصرا يمنعه عنك.
«أي ضعف عذاب الدنيا وضعف عذاب القبر والآخرة؛ أي مثلَي ما نعذب به غيرك من الناس.»
تفسير الطبري: يروي الطبري عن قتادة وابن عباس ومجاهد والضحاك والحسن: {إِذًا لَّأَذَقْنَاكَ ضِعْفَ الْحَيَاةِ وَضِعْفَ الْمَمَاتِ}: قال ابن عباس وقتادة: «أي ضعف عذاب الدنيا وضعف عذاب القبر والآخرة؛ أي مثلَي ما نعذب به غيرك من الناس.»، وذلك لأن من عظم الله نعمته عليه وقرّبه كان ذنبه أعظم لو وقع، {ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنَا نَصِيرًا}: لا تجد ناصراً ينصرك من الله ولا مدافعاً يدفع عنك عقابه إن نزل.
قال السيوطي في الدر المنثور في التفسير بالمأثور٥/٣١٨اعرض في المكتبة الشاملة: «اخرج ابن اسحق وابن ابي حاتم وابن مردويه عن ابن عباس قال: ان امية بن خلف وابا جهل بن هشام ورجالا من قريش اتوا رسول الله ﷺ فقالوا: تعال فاستلم الهتنا وندخل معك في دينك وكان رسول الله ﷺ يشتد عليه فراق قومه ويحب اسلامهم فرق لهم فانزل الله ﴿وان كادوا ليفتنونك﴾ الي قوله ﴿نصيرا﴾ واخرج ابن مردويه من طريق الكلبي عن باذان عن جابر.»
قال الإمام ابن جزي في التسهيل لعلوم التنزيل١/٤٥٢اعرض في المكتبة الشاملة: «سبيلا، لانه حينئذ لا ينفعه الاهتداء، ويجوز في اعمي الثاني: ان يكون صفة للاول، وان يكون من الافعال التي للتفضيل، وهذا اقوي لقوله واضل سبيلا فعطف اضل الذي هو من افعل من كذا علي ما هو شبهه، قال سيبويه.»
قال القرطبي في الجامع لأحكام القرآن١٠/٣٠٠اعرض في المكتبة الشاملة: «وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَعْصُومًا، وَلَكِنْ هَذَا تَعْرِيفٌ لِلْأُمَّةِ لِئَلَّا يَرْكَنَ أحد منهم إلى المشركين في شي من أحكام الله تعالى وشرائعه.»
قال الدعاس في «إعراب القرآن للدعاس»: ««يوم.»
قال ابن عاشور في التحرير والتنوير١٥/١٧٧اعرض في المكتبة الشاملة: «وَالنَّصِيرُ: النَّاصِرُ الْمُخَلِّصُ مِنَ الْغَلَبَةِ أَوِ الَّذِي يَثْأَرُ لِلْمَغْلُوبِ، أَيْ لَا تَجِدُ لِنَفْسِكَ مَنْ يَنْتَصِرُ لَكَ فَيَصُدُّنَا عَنْ إِلْحَاقِ ذَلِكَ بِكَ أَوْ يَثْأَرُ لَك منا.»
قال الزمخشري في الكشاف٢/٦٨٤اعرض في المكتبة الشاملة: «فإن قلت: كيف حقيقة هذا الكلام؟ قلت: أصله لأذقناك عذاب الحياة وعذاب الممات، لأن العذاب عذابان: عذاب في الممات وهو عذاب القبر، وعذاب في حياة الآخرة وهو عذاب النار.»
قال ابن عاشور في «التحرير والتنوير» (ج ١٥، ص ١٧٧): «وَعُبِّرَ هُنَا بِ ضِعْفَ الْحَياةِ وَضِعْفَ الْمَماتِ. وَجُمْلَةُ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنا نَصِيراً مَعْطُوفَةٌ عَلَى جُمْلَةِ لَأَذَقْناكَ. وَمَوْقِعُهَا تَحْقِيقُ عَدَمِ الْخَلَاصِ مِنْ تِلْكَ الْإِذَاقَةِ.»
التحرير والتنوير١٥/١٧٧اعرض في المكتبة الشاملة
مفاتيح الغيب٢١/٣٧٩اعرض في المكتبة الشاملة
قال الشيخ محمد متولي الشعراوي في خواطر١٤/٨٦٩٢اعرض في المكتبة الشاملة: «ثم يقول الحق سبحانه: ﴿اذا لاذقناك ضعف الحياة وضعف الممات ... ﴾ .».
قال الإمام أبو القاسم القشيري في «لطائف الإشارات»: «قوله جل ذكره: ولولا ان ثبتناك لقد كدت تركن اليهم شيئا قليلا اذا لاذقناك ضعف الحياة وضعف الممات ثم لا تجد لك علينا نصيرا لو وكلناك ونفسك، ورفعنا عنك ظل العصمة لالممت بشيء مما لا يجوز من مخالفة امرنا، ولكننا افردناك بالحفظ، فلا تتقاصر عنك اثاره، ولا تغرب عن ساحتك انواره. قوله: «اذا لاذقناك .»
قال محمد سيد طنطاوي في التفسير الوسيط٨/٤٠٥اعرض في المكتبة الشاملة: «ثم بين- سبحانه- ما كان سيترتب على الركون إليهم- على سبيل الفرض من عقاب فقال- تعالى-: إِذاً لَأَذَقْناكَ ضِعْفَ الْحَياةِ وَضِعْفَ الْمَماتِ، ثُمَّ لا تَجِدُ لَكَ عَلَيْنا نَصِيراً.»
قال أبو بكر الجزائري في أيسر التفاسير لكلام العلي الكبير٣/٢١٥اعرض في المكتبة الشاملة: «سنة من قد أرسلنا من قبلك: أي لو خرجوك لعذبناهم بعد خروجك بقليل، سنتنا في الأمم. ولا تجد لستتنا تحويلاً: أي عما جرت به في الأمم السابقة.»
قال محمد سيد طنطاوي في «التفسير الوسيط» (ج ٨، ص ٤٠٥): «والضعف: عبارة عن أن يضم إلى شيء مثله. أى: لو قاربت- أيها الرسول الكريم- أن تركن إليهم أقل ركون، أو تميل إليهم أدنى ميل، لأنزلنا بك عذابا مضاعفا في الدنيا وعذابا مضاعفا في الآخرة، ثم لا تجد لك بعد ذلك نصيرا ينصرك علينا، أو ظهيرا يدفع عنك عذابنا، أو يحميك منه، كما قال- تعالى-: وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنا بَعْضَ الْأَقاوِيلِ.»
التفسير الوسيط٨/٤٠٥اعرض في المكتبة الشاملة
التوجيه التربوي: ترسيخ مبدأ سيادة الشريعة والعدالة التامة؛ فلا حصانة لأحد في ميزان الحساب والمسؤولية الشرعية.
الأثر الوجداني: يمتلئ قلب المؤمن خشوعاً وهيبة لجلال الله وعدله، متجرداً من كل حول وقوة، ومعلقاً قلبه بالله وحده الذي لا ملجأ ولا منجا منه إلا إليه.
قال الشيخ محمد متولي الشعراوي في خواطر١٤/٨٦٩٢اعرض في المكتبة الشاملة: «﴿اذا﴾ اي: لو كدت تركن اليهم شيئا قليلا لاذقناك ضعف الحياة وضعف الممات، وبهذا التهديد يرفع الحق سبحانه سخيمة الكره من صدور القوم لمحمد، وينقلها له ﷾. ومعني ﴿ضعف الحياة وضعف الممات. . ﴾ [الاسراء: ٧٥] الضعف: مضاعفة الشيء مرة اخري. اي: قدر الشيء مرتين.»---
قال الإمام إسماعيل حقي البروسوي في روح البيان في تفسير القرآن٥/١٩٠اعرض في المكتبة الشاملة: «ان العصمة بتوفيق الله وعنايته قال بعض الكبار انما سماه قليلا لان روحانية النبي ﵇ كانت في اصل الخلقة غالبة علي بشريته اذ لم يكن حينئذ لروحه شيء يحجب عن الله فالمعني لولا التثبيت وقوة النبوة ونور الهداية واثر نظر العناية لقد كدت تركن الي اهل الاهواء هوي النفسانية لمنافع الانسانية قدرا يسيرا لغلبة نور الروحانية وخمود نور.».
قال الشيخ النعمت الله النخجواني في الفواتح الإلهية والمفاتح الغيبية١/٤٦٢اعرض في المكتبة الشاملة: «الميل والركون الي انجاز ما ارادوا وانجاح ما قصدوا وبالجملة اذا اي حين انجاحك مسئولهم ومامولهم وفعلت معهم ما طلبوا منك لاذقناك في نشاتك هذه ضعف الحياة اي ضعف عذاب من جاء بمثله في النشاة الاولي وكذا ضعف الممات اي قد اذقناك ايضا ضعف عذاب من جاء به في النشاة الاخري يعني نعذبك في الدنيا والاخرة بضعف عذاب من جاء به من سائر الناس لان جزاء الابرار لو اتوا بالمعاصي.»
تحقيق مقارن مستند إلى أقوال أئمة التفسير ومصادر التراث المعتمدة
«اياك ولكن ادركتك عصمتنا فمنعت ان تقرب من ادني الركون اليهم فضلا من القرب الي شدة الركون ومن نفس الركون بالطريق الاولي- فالاية دلت علي كمال الاستقامة والصلاح في استعداد النبي ﷺ بحيث لو لم يتداركه العصمة والتثبيت من الله فرضا لا تقرب من الميلان الي المعصية الا قليلا وقليل الاقتراب الي المعصية لا يقتضي الوقوع في المعصية.»
«(اذن) لو قاربت ان تركن اليهم ادني ركنة (لاذقناك ضعف الحياة وضعف الممات) اي عذاب الدنيا وعذاب الاخرة ضعف ما يعذب به في الدارين بمثل هذا الفعل غيرك لان خطا الخطير خطير وكان اصل الكلام عذابا ضعفا في الحياة وعذابا ضعفا في الممات بمعني مضاعفا ثم حذف الموصوف واقيمت الصفة مقامه ثم اضيفت اضافة موصوفها وقيل الضعف من اسماء العذاب وقيل المراد بضعف الحياة عذاب.»
«وَعَلَى هَذَا التَّقْدِيرِ فَهَذِهِ الْآيَةُ مَكِّيَّةٌ، وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُ ﵇ كَانَ يَسْتَلِمُ الْحَجَرَ فَتَمْنَعُهُ قُرَيْشٌ وَيَقُولُونَ لَا نَدَعُكَ حَتَّى تَسْتَلِمَ»
«الْمَسْأَلَةُ الثَّالِثَةُ: احْتَجَّ الطَّاعِنُونَ فِي عِصْمَةِ الْأَنْبِيَاءِ ﵈ بِهَذِهِ الْآيَةِ فَقَالُوا هَذِهِ الْآيَةَ تَدُلُّ عَلَى صُدُورِ الذَّنْبِ الْعَظِيمِ عَنْهُمْ مِنْ وُجُوهٍ.»
«الْأَوَّلُ: أَنَّ الْآيَةَ دَلَّتْ عَلَى أَنَّهُ ﵇ قَرُبَ مِنْ أَنْ يَفْتَرِيَ عَلَى اللَّهِ، وَالْفِرْيَةُ عَلَى اللَّهِ مِنْ أَعْظَمِ الذُّنُوبِ.»