قُلْ أَذَٰلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ الْخُلْدِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ ۚ كَانَتْ لَهُمْ جَزَاءً وَمَصِيرًا
قُلْ أَذَٰلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ الْخُلْدِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ ۚ كَانَتْ لَهُمْ جَزَاءً وَمَصِيرًا
قل للكافرين أذلك الوعيد في النار أفضل أم الجنة الدائمة التي وعدها المتقون، وكانت لهم ثوابا ومرجعا؛ والسؤال توبيخ.
«كانت الجنة في علم الله وقضائه المسبق جزاءً لأعمالهم الصالحة في الدنيا، ومصيراً ينتهون إليه في الآخرة فيخلدون فيه أبداً.»
وقوله: {كَانَتْ لَهُمْ جَزَاءً وَمَصِيرًا} قال ابن عباس وقتادة: «كانت الجنة في علم الله وقضائه المسبق جزاءً لأعمالهم الصالحة في الدنيا، ومصيراً ينتهون إليه في الآخرة فيخلدون فيه أبداً.».
قال الطبري في جامع البيان١٧/٤١٣اعرض في المكتبة الشاملة: «يقولُ: كانت جنةُ الخُلدِ للمتقين جزاءَ أعمالِهم للهِ في الدنيا بطاعتِه، وثوابَ تقواهم إيَّاه، ومصيرًا لهم. يقولُ: ومصيرًا للمتقين يصِيرون إليها في الآخرةِ.»
قال الطبري في «جامع البيان» (ج ١٧، ص ٤١٣): «يقولُ: كانت جنةُ الخُلدِ للمتقين جزاءَ أعمالِهم للهِ في الدنيا بطاعتِه، وثوابَ تقواهم إيَّاه، ومصيرًا لهم.»
قال القرطبي في الجامع لأحكام القرآن١٣/٩اعرض في المكتبة الشاملة: «وَقِيلَ: هُوَ مَرْدُودٌ عَلَى قَوْلِهِ:" أَوْ يُلْقى إِلَيْهِ كَنْزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُ جَنَّةٌ يَأْكُلُ مِنْها". وَقِيلَ: إِنَّمَا قَالَ ذَلِكَ عَلَى مَعْنَى عِلْمِكُمْ وَاعْتِقَادِكُمْ أَيُّهَا الْكُفَّارُ، وَذَلِكَ أَنَّهُمْ لَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ عَمَلَ أَهْلِ النَّارِ صَارُوا كَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّ فِي النَّارِ خَيْرًا. قَوْلُهُ تَعَالَى: (لَهُمْ فِيها ما يَشاؤُنَ) أَيْ مِنَ النَّعِيمِ.»
جامع البيان١٧/٤١٣اعرض في المكتبة الشاملة
قال محمود صافي في الجدول في إعراب القرآن وصرفه وبيانه٩/٣١٣اعرض في المكتبة الشاملة: «غليانها بصوت المغتاظ وزفيره، وفيه استعارة تصريحية او مكنية، ويجوز ان تكون تمثيلية. الفوائد ١ - راي السنة في مشاهد القيامة: ا-قالوا: لو فتح باب التاويل والمجاز في شؤون المعاد لتطوح من يسلك ذلك الي وادي الضلالة. واجابوا عن سماع تغيظ جهنم بما يلي: ١ - انه علي حذف مضاف اي سمعوا صوت تغيظها.». الجدول في إعراب القرآن وصرفه وبيانه٩/٣١٣اعرض في المكتبة الشاملة.
قال ابن عاشور في التحرير والتنوير١٨/٣٣٥اعرض في المكتبة الشاملة: «وخَيْرٌ اسْمُ تَفْضِيلٍ، وَأَصْلُهُ (أَخْيَرُ) بِوَزْنِ اسْمِ التَّفْضِيلِ فَحُذِفَتِ الْهَمْزَةُ لِكَثْرَةِ الِاسْتِعْمَالِ.»
قال الزمخشري في الكشاف٣/٢٦٧اعرض في المكتبة الشاملة: «وإنما قيل: كانت، لأن ما وعده الله وحده فهو في تحققه كأنه قد كان.»
قال محيي الدين درويش في إعراب القرآن وبيانه٦/٦٧٨اعرض في المكتبة الشاملة: «جلودهم بدلوا جلودا غيرها فلا غاية ولا نهاية لهلاكهم. (قُلْ: أَذلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ الْخُلْدِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ كانَتْ لَهُمْ جَزاءً وَمَصِيراً) قل فعل أمر وفاعله مستتر وجوبا تقديره أنت والهمزة للاستفهام للتقريع والتهكم وسيأتي مزيد من بحث بلاغة هذه الآية، وذلك مبتدأ وخير خبر وأم حرف عطف وجنة الخلد عطف على ذلك واسم الموصول صفة لجنة الخلد وجملة وعد المتقون جملة فعلية من فعل ونائب فاعل صله وجملة كانت لهم حالية من جنة الخلد ولهم حال لأنه كان في الأصل صفة واسم كانت مستتر تقديره هي وجزاءا خبر كانت ومصيرا عطف على جزاء.»
مفاتيح الغيب٢٤/٤٤٠اعرض في المكتبة الشاملة
قال مصطفى صادق الرافعي في إعجاز القرآن والبلاغة النبوية١٠٢اعرض في المكتبة الشاملة: «في اكثر ارائه بعيدا عما هو من غايته، مدفعا الي ما ينزل عن حقه؛ حتي جاء رايه الذي علمت في مذهب الصرفة دون قدره بل دون علمه، بل دون لسانه، وهو عندنا راي لو قال به صبية المكاتب وكانوا هم الذين افتتحوه وابتدعوه.».
قال الإمام أبو القاسم القشيري في «لطائف الإشارات»: «منها لم يكن البلاء كاملا، ولكنها الام لا تتناهي، ومحن لا تنقضي كلما راموا فرجة قيل لهم: فلن تريدكم الا عذابا. قوله جل ذكره قل اذلك خير ام جنة الخلد التي وعد المتقون كانت لهم جزاء ومصيرا المتقون ابدا في النعيم المقيم حور وسرور وحبور، وروح وريحان، وبهجة واحسان، ولطف جديد وفضل مزيد، والذ شراب وكاسات محاب، وبسط قلب وطيب حال، وكمال انس ودوام طرب وتمام جذل، لباسهم فيها حرير.»
قال محمد سيد طنطاوي في التفسير الوسيط١٠/١٧٩اعرض في المكتبة الشاملة: «والعائد إلى الموصول محذوف، أى: وعدها الله- تعالى- للمتقين، وإضافته الجنة إلى الخلد للمدح وزيادة السرور للذين وعدهم الله- تعالى- بها.»
قال محمد سيد طنطاوي في «التفسير الوسيط» (ج ١٠، ص ١٧٩): «ثم أمر الله- تعالى- رسوله ﷺ أن يبين لهم ما أعده- سبحانه- لعباده المتقين، فقال: قُلْ أَذلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ الْخُلْدِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ كانَتْ لَهُمْ جَزاءً وَمَصِيراً، لَهُمْ فِيها ما يَشاؤُنَ خالِدِينَ.»
التفسير الوسيط١٠/١٧٩اعرض في المكتبة الشاملة
المقارنة العقلية الواعية في اتخاذ القرارات: تدريب المسلم على وضع عواقب الأمور في الميزان قبل الإقدام على معصية أو فوات طاعة.
ترسيخ عقيدة التقوى: التيقن بأن التقوى هي المؤهل الوحيد لنيل وعد الله الصادق بالخلود في الجنة.
الشوق إلى الجنة ونعيمها: تجديد الشوق لدار الخلد التي لا شقاء فيها ولا نصب ولا موت.
قال الشيخ محمد متولي الشعراوي في خواطر١٧/١٠٣٧٨اعرض في المكتبة الشاملة: «﴿قل﴾ [الفرقان: ١٥] امر لرسول الله بان يقول، والمقول له هم الذين اعترضوا علي نبوته ﷺ باعتراضات واهية من المعاصرين له.»---
قال الإمام أبو القاسم القشيري في «لطائف الإشارات»: «منها لم يكن البلاء كاملا، ولكنها الام لا تتناهي، ومحن لا تنقضي كلما راموا فرجة قيل لهم: فلن تريدكم الا عذابا. قوله جل ذكره قل اذلك خير ام جنة الخلد التي وعد المتقون كانت لهم جزاء ومصيرا (١٥) المتقون ابدا في النعيم المقيم حور وسرور وحبور، وروح وريحان، وبهجة واحسان، ولطف جديد وفضل مزيد، والذ شراب وكاسات محاب.».
تحقيق مقارن مستند إلى أقوال أئمة التفسير ومصادر التراث المعتمدة
«في حق ابي جهل والكفار الذين ذكروا تلك الشبهات. قل اذلك خير ام جنة الخلد التي وعد المتقون كانت لهم جزاء ومصيرا (١٥) لهم فيها ما يشاؤن خالدين كان علي ربك وعدا مسؤلا (١٦) [في قوله تعالي قل اذلك خير ام جنة الخلد التي وعد المتقون كانت لهم جزاء ومصيرا] في الاية مسائل: المسالة الاولي: اعلم انه تعالي لما وصف حال العقاب المعد.»
«(قل) تقريعا لهم وتهكما بهم وتحسيرا علي ما فاتهم (اذلك) اشارة الي ما ذكر من السعير باعتبار اتصافها بما فصل من الاحوال الهائلة وما فيه من معني البعد للاشعار بكونها في الغاية القاصية من الهول والفظاعة اي قل لهم اذلك الذي ذكر من السعير التي اعتدت لمن كذب بالساعة وشانها كيت وكيت وشان اهلها ذيت وذيت (خير ام جنة الخلد التي وعد المتقون) اي وعدها.»
«قَالَ أَصْحَابُنَا ﵏ لَا نِزَاعَ فِي كَوْنِهِ جَزاءً، إِنَّمَا النِّزَاعُ فِي أَنَّ كَوْنَهُ جَزَاءً ثَبَتَ بِالْوَعْدِ أَوْ بِالِاسْتِحْقَاقِ، وَلَيْسَ فِي الْآيَةِ مَا يَدُلُّ عَلَى التَّعْيِينِ.»
«فَحِينَئِذٍ لَا يَمْتَنِعُ دُخُولُهُمْ فِيهَا، الوجه الثَّانِي: قَالُوا: الْمُتَّقِي فِي عُرْفِ الشَّرْعِ مُخْتَصٌّ بِمَنِ اتَّقَى الْكُفْرَ وَالْكَبَائِرَ، وَإِنِ اخْتَلَفْنَا فِي أَنَّ صَاحِبَ الْكَبِيرَةِ هَلْ يُسَمَّى مُؤْمِنًا أَمْ لَا، لَكِنَّا اتَّفَقْنَا عَلَى أَنَّهُ لَا يُسَمَّى مُتَّقِيًا، ثم قال فِي وَصْفِ الْجَنَّةِ إِنَّهَا كَانَتْ لَهُمْ جَزَاءً وَمَصِيرًا وَهَذَا لِلْحَصْرِ، وَالْمَعْنَى أَنَّهَا مَصِيرٌ لِلْمُتَّقِينَ لَا لِغَيْرِهِمْ، وَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ وَجَبَ أَنْ لَا يَدْخُلَهَا صَاحِبُ الْكَبِيرَةِ، قُلْنَا أَقْصَى مَا فِي الْبَابِ أَنَّ هَذَا الْعُمُومَ صَرِيحٌ فِي الْوَعِيدِ فَتَخُصُّهُ بِآيَاتِ الْوَعْدِ.»
«المسألة الثَّالِثَةُ: لِقَائِلٍ أَنْ يَقُولَ: إِنَّ الْجَنَّةَ سَتَصِيرُ لِلْمُتَّقِينَ جَزَاءً وَمَصِيرًا، لَكِنَّهَا بعد ما صَارَتْ كَذَلِكَ، فَلِمَ قَالَ اللَّه تَعَالَى: كانَتْ لَهُمْ جَزاءً وَمَصِيراً؟ جَوَابُهُ مِنْ وَجْهَيْنِ: الْأَوَّلُ: أَنَّ مَا وَعَدَ اللَّه فَهُوَ فِي تَحَقُّقِهِ كَأَنَّهُ قَدْ كَانَ وَالثَّانِي: أَنَّهُ كَانَ مَكْتُوبًا فِي اللَّوْحِ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَهُمُ/ اللَّه تَعَالَى بِأَزْمِنَةٍ مُتَطَاوِلَةٍ أَنَّ الْجَنَّةَ جَزَاؤُهُمْ وَمَصِيرُهُمْ.»