وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا قَالُوا قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَاءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هَٰذَا ۙ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا قَالُوا قَدْ سَمِعْنَا لَوْ نَشَاءُ لَقُلْنَا مِثْلَ هَٰذَا ۙ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
إذا قرئت على المشركين آيات القرآن ادعوا أنهم سمعوه وأنهم قادرون على قول مثله لو أرادوا، وزعموا أنه ليس إلا أكاذيب الأولين.
قال محمد أبو زهرة في زهرة التفاسير٦/٣١١٣اعرض في المكتبة الشاملة: «قبلوا ذلك الراي واستطابوه وهموا لتنفيذه، واجتمعوا حول داره لينفذوا الخطة، واتوا بالشباب الانهاد، ولكن الله تعالي كان يدبر لرسوله ورسالته، ولقد جاء سيف الحق علي كرم الله وجهه ونام مكان النبي ﷺ ، وخرج النبي ﷺ وهم مصطفون حول الدار وقبض قبضة من الرماد وقال: " شاهت الوجوه " (١)، ويروي انه تلا قوله تعالي: (وجعلنا من بين ايديهم سدا ومن خلفهم سدا فاغشيناهم فهم لا يبصرون) (٢).».
قال الإمام ابن جزي في التسهيل لعلوم التنزيل١/٣٢٥اعرض في المكتبة الشاملة: «علي لا تخونوا او منصوب يجعل لكم فرقانا اي تفرقة بين الحق والباطل، وذلك دليل علي ان التقوي تنور القلب، وتشرح الصدر، وتزيد في العلم والمعرفة واذ يمكر بك الذين كفروا عطف علي اذ انتم قليل، او استئناف، وهي اشارة الي اجتماع قريش بدار الندوة بمحضر ابليس في صورة شيخ نجدي الحديث بطوله ليثبتوك اي ليسجنونك قالوا قد سمعنا قيل: نزلت في النضر بن الحارث كان قد تعلم من اخبار.»
قال الطبري في جامع البيان١١/١٤٢اعرض في المكتبة الشاملة: «قال: كان النضرُ بنُ الحارثِ يختلِفُ تاجرًا إلى فارسَ، فيمرُّ بالعِبادِ (¬١) وهم يقرَءون الإنجيلَ ويركَعون ويسجُدون، فجاء مكةَ، فوجَد محمدًا ﷺ قد أُنْزِل عليه وهو يركَعُ ويسجُدُ، فقال النَّضْرُ: قد سمِعنا، لو نشاءُ لقلنا مثلَ هذا.»
قال محمود صافي في الجدول في إعراب القرآن وصرفه وبيانه٥/٢٠٨اعرض في المكتبة الشاملة: «﴿واذا تتلي عليهم اياتنا قالوا قد سمعنا لو نشاء لقلنا مثل هذا ان هذا الا اساطير الاولين (٣١)﴾ الاعراب: (الواو) استئنافية (اذا) ظرف للزمن المستقبل مبني في محل نصب، شرطي، متعلق ب (قالوا)، (تتلي).».
قال الإمام محمد الطاهر بن عاشور في «التحرير والتنوير»: «ابو جهل، وعتبة وشيبة ابنا ربيعة، وامية بن خلف، واضرابهم. [٣١] واذا تتلي عليهم اياتنا قالوا قد سمعنا لو نشاء لقلنا مثل هذا ان هذا الا اساطير الاولين (٣١) انتقال الي ذكر بهتان اخر من حجاج هؤلاء المشركين.».
قال الزمخشري في الكشاف٢/٢١٦اعرض في المكتبة الشاملة: «وهو الذي جاء من بلاد فارس بنسخة حديث رستم وإسفنديار فزعم أن هذا مثل ذاك، وأنه من جملة تلك الأساطير، وهو القائل إِنْ كانَ هذا هُوَ الْحَقَّ وهذا أسلوب من الجحود بليغ، يعنى إن كان القرآن هو الحق فعاقبنا على إنكاره بالسجيل، كما فعلت بأصحاب الفيل، أو بعذاب آخر. ومراده نفى كونه حقاً، وإذا انتفى كونه حقا لم يستوجب منكره عذاباً فكان تعليق العذاب بكونه حقا مع اعتقاد أنه ليس بحق، كتعليقه بالمحال في قولك: إن كان الباطل حقا، فأمطر علينا حجارة.»
قال محيي الدين درويش في إعراب القرآن وبيانه٣/٥٦٧اعرض في المكتبة الشاملة: «ويجوز أن يكون من باب المشاكلة، وقد تقدم نظيره، كما تقدم الحديث عن هذا الفن، أي: ان المراد بمكر الله مجازاتهم على مكرهم بجنسه، على سبيل المجاز المرسل، والعلاقة السببية.»
قال برهان الدين البقاعي في نظم الدرر في تناسب الآيات والسور٨/٢٦٨اعرض في المكتبة الشاملة: «ولما ذكر مكرهم بالرسول، ذكر مكرهم بما ارسل به، فقال عاطفا علي «اذ انتم.» : ﴿واذا تتلي﴾ اي من اي تال فرض ﴿عليهم اياتنا﴾ اي التي هي الفرقان جلالة وعظما لم يدعوها تؤثر في تلك الحالة، بل ﴿قالوا﴾ اظهارا لعنادهم لها وتشيعا بما لم يعطوا وادعاء لما لمن ينالوا ﴿قد سمعنا﴾ ولما لم يتاثر عن سماعهم الاذعان،».
قال أبو السعود في إرشاد العقل السليم٤/١٩اعرض في المكتبة الشاملة: «﴿واذا تتلي عليهم اياتنا﴾ التي حقها ان يخر لها صم الجبال ﴿قالوا قد سمعنا لو نشاء لقلنا مثل هذا﴾ قاله اللعين النضر بن الحرث واسناده الي الكل لما انه كان رئيسهم وقاضيهم الذي يقولون بقوله وياخذون برايه وقيل قاله الذين ائتمروا في امره ﷺ في دار الندوة وهذا كما تري غاية المكابرة ونهاية العناد كيف لا ولو استطاعوا شيئا من ذلك فما الذي كان يمنعهم.»
مفاتيح الغيب١٥/٤٧٩اعرض في المكتبة الشاملة
قال الشيخ محمد متولي الشعراوي في خواطر٨/٤٦٨٢اعرض في المكتبة الشاملة: «قومه ان ياخذوا بثاره، فاقترح ابو جهل قائلا: ناخذ من كل قبيلة من قبائلنا فتي جلدا قويا، وبعد ذلك يذهبون الي محمد وهو في فراشه ويضربونه ضربة رجل واحد، فاذا مات تفرق دمه في القبائل، ولن تستطيع قبيلة محمد ان تواجه القبائل كلها، فيرضون بالدية، وندفعها لهم وننهي هذا الامر.».
قال الإمام محمد سيد طنطاوي في التفسير الوسيط٦/٨٥اعرض في المكتبة الشاملة: «واذ يمكر بك الذين كفروا ليثبتوك او يقتلوك او يخرجوك ويمكرون ويمكر الله والله خير الماكرين واذا تتلي عليهم اياتنا قالوا قد سمعنا لو نشاء لقلنا مثل هذا ان هذا الا اساطير الاولين واذ قالوا اللهم ان كان هذا هو الحق من عندك فامطر علينا حجارة من السماء او ائتنا بعذاب اليم وما كان الله ليعذبهم وانت فيهم وما كان الله معذبهم وهم يستغفرون وما.»
قال ابن عاشور في «التحرير والتنوير»: «ابو جهل، وعتبة وشيبة ابنا ربيعة، وامية بن خلف، واضرابهم. واذا تتلي عليهم اياتنا قالوا قد سمعنا لو نشاء لقلنا مثل هذا ان هذا الا اساطير الاولين انتقال الي ذكر بهتان اخر من حجاج هؤلاء المشركين، لم تزل ايات هذه السورة يتخللها اخبار كفرهم من قوله: ويقطع دابر الكافرين [الانفال: ٧]- وقوله-لك بانهم شاقوا الله ورسوله [الانفال: ١٣]- وقوله- فلم تقتلوهم ولكن الله قتلهم [الانفال:.»
قال الإمام أبو القاسم القشيري في «لطائف الإشارات»: «قوله جل ذكره: واذ يمكر بك الذين كفروا ليثبتوك او يقتلوك او يخرجوك ويمكرون ويمكر الله والله خير الماكرين ذكره عظيم منته عليه حيث خلصه من اعدائه حين خرج من مكة مهاجرا الي المدينة، وهموا بقتله، وحاولوا ان يمكروا به في السر، فاعلمه الله ذلك.»
قال محمد سيد طنطاوي في التفسير الوسيط٦/٨٨اعرض في المكتبة الشاملة: «ثم حكى القرآن بعد ذلك جانبا من الدعاوى الكاذبة التي تفوه بها المشركون فقال- تعالى- وَإِذا تُتْلى عَلَيْهِمْ آياتُنا قالُوا قَدْ سَمِعْنا لَوْ نَشاءُ لَقُلْنا مِثْلَ هذا، إِنْ هذا إِلَّا أَساطِيرُ الْأَوَّلِينَ.»
قال أبو بكر الجزائري في أيسر التفاسير لكلام العلي الكبير٢/٣٠١اعرض في المكتبة الشاملة: «آياتنا: آيات القرآن الكريم. أساطير الأولين: الأساطير جمع أسطورة ما يدرن ويسطر من أخبار الأولين.»
قال محمد سيد طنطاوي في «التفسير الوسيط» (ج ٦، ص ٨٨): «والمعنى: أن هؤلاء المشركين قد بلغ بهم الكذب والتمادي في الطغيان، أنهم كانوا إذا تتلى عليهم آيات الله قالُوا بصفاقة ووقاحة: قَدْ سَمِعْنا أى: قد سمعنا ما قرأته علينا- يا محمد- ووعيناه لَوْ نَشاءُ لَقُلْنا مِثْلَ هذا أى لو نشاء لقلنا مثل هذا القرآن الذي تتلوه علينا يا محمد وما هو إلا من قصص الأولين وحكاياتهم التي سطرها بعضهم عنهم وليس من عند الله- تعالى-»
التفسير الوسيط٦/٨٨اعرض في المكتبة الشاملة
أساليب الحرب الإعلامية ضد الحق: تشويه الحقائق ووسم الوحي بالخرافة والتخلف أسلوب قديم يتوارثه أعداء الإسلام؛ والواجب على أهل الحق تفنيد هذه الشبهات بالبراهين الساطعة وبيان إعجاز القرآن.
نهاية المشككين: النضر بن الحارث الذي كان يزعم أن حديثه أحسن من القرآن أُسر ببدر وقُتل صبراً، وبقي القرآن معجزاً محفوظاً يملأ الآفاق؛ فالحق يعلو والباطل يزهق.
قال الشيخ محمد متولي الشعراوي في خواطر٨/٤٦٨٣اعرض في المكتبة الشاملة: «وهنا يقول الحق ﵎: ﴿واذا تتلي عليهم اياتنا﴾ [الانفال: ٣١] . ونفهم من التلاوة ان المقصود هو ايات القران الكريم. فماذا قالوا؟ ﴿قالوا قد سمعنا لو نشاء لقلنا مثل هذا﴾ [الانفال: ٣١] . وقولهم: «لو نشاء.» هذا يدل علي انهم لم يقولوا؛ لان «لو.» حرف امتناع لامتناع،».
قال ابن عجيبة في «البحر المديد في تفسير القرآن المجيد»: «ثم ذكر مساوئ اهل المكر، فقال: واذا تتلي عليهم اياتنا قالوا قد سمعنا لو نشاء لقلنا مثل هذا ان هذا الا اساطير الاولين قلت: «اذا.»
قال الإمام ابن أبي زمنين في تفسير القرآن العزيز٢/١٧٥اعرض في المكتبة الشاملة: «قوله: ﴿ان هذا الا اساطير الاولين﴾ قال الكلبي: لما قص رسول الله علي قومه شان القرون الاولي، قال النضر بن الحارث - احد بني عبد الدار -: لو شئت لقلت مثل هذا، ان هذا الا اساطير الاولين: كذب الاولين وباطلهم. قال محمد: الاساطير: واحدها: اسطورة.»
تحقيق مقارن مستند إلى أقوال أئمة التفسير ومصادر التراث المعتمدة
«والمنسوخ من هذه ومن قوله: ﴿اربعة حرم﴾ هو تحريم الشهر في الاولي، والاشهر في الثانية، فقط، دون ما تضمنتاه من الخبر؛ لان الخبر لا يجوز نسخه شرعا. قوله تعالي: ﴿وقالت اليهود عزير ابن الله وقالت النصاري المسيح ابن الله﴾ الي قوله: ﴿عما يشركون﴾ [التوبة/ ٣٠ - ٣١].»
«خير كله وحسن جميل وقيل معني مكر الله انه يرد مكرهم وقيل معناه يجازيهم علي المكر وقال بعضهم من مكر الله امهال العبد وتمكينه من اعراض الدنيا ولذلك قال امير المؤمنين من وسع عليه دنياه ولم يعلم انه مكر فهو مخدوع عن عقله واخرج ابن جرير من طريق عبيد ابن عمير عن المطلب بن وداعة ان ابا طالب قال للنبي ﷺ ما ياتمر بك قومك قال.»
«حَكَى مَكْرَهُمْ فِي دِينِ مُحَمَّدٍ، رُوِيَ أن النضر بن الحرث خَرَجَ إِلَى الْحَيْرَةِ تَاجِرًا، وَاشْتَرَى أَحَادِيثَ كَلِيلَةَ وَدِمْنَةَ، وَكَانَ يَقْعُدُ مَعَ الْمُسْتَهْزِئِينَ وَالْمُقْتَسِمِينَ وَهُوَ مِنْهُمْ، فَيَقْرَأُ عَلَيْهِمْ أَسَاطِيرَ الْأَوَّلِينَ، وَكَانَ يَزْعُمُ أَنَّهَا مِثْلُ مَا يَذْكُرُهُ مُحَمَّدٌ مِنْ قِصَصِ الْأَوَّلِينَ، فَهَذَا هُوَ الْمُرَادُ مِنْ قَوْلِهِ: قالُوا قَدْ سَمِعْنا لَوْ نَشاءُ لَقُلْنا مِثْلَ هَذَا إِنْ هذا إِلَّا أَساطِيرُ الْأَوَّلِينَ وهاهنا مَوْضِعُ بَحْثٍ، وَذَلِكَ لِأَنَّ الِاعْتِمَادَ فِي كَوْنِ الْقُرْآنِ مُعْجِزًا عَنْ أَنَّهُ ﷺ تَحَدَّى الْعَرَبَ/ بِالْمُعَارَضَةِ، فَلَمْ يَأْتُوا بِهَا، وَهَذَا إِشَارَةٌ إِلَى أَنَّهُمْ أَتَوْا بِتِلْكَ الْمُعَارَضَةِ، وَذَلِكَ يُوجِبُ سُقُوطَ الدَّلِيلِ الْمُعَوَّلِ عَلَيْهِ.»
«فَقَوْلُهُ: لَوْ نَشاءُ لَقُلْنا مِثْلَ هَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ مَا شَاءَ ذَلِكَ الْقَوْلَ، وَمَا قَالَ.»
«الثَّانِي: أَنَّ كَفَّارَ قُرَيْشٍ كَانُوا مُعْتَرِفِينَ بِوُجُودِ الْإِلَهِ وَقُدْرَتِهِ وَحِكْمَتِهِ وَكَانُوا قَدْ سَمِعُوا التَّهْدِيدَ الْكَثِيرَ مِنْ مُحَمَّدٍ ﵊ فِي نُزُولِ الْعَذَابِ، فَلَوْ كَانَ نُزُولُ الْقُرْآنِ مُعْجِزًا لَعَرَفُوا كَوْنَهُ مُعْجِزًا لِأَنَّهُمْ أَرْبَابُ الْفَصَاحَةِ وَالْبَلَاغَةِ، وَلَوْ عَرَفُوا ذَلِكَ لَكَانَ أَقَلَّ الْأَحْوَالِ أَنْ يَصِيرُوا شَاكِّينَ فِي نُبُوَّةِ مُحَمَّدٍ ﵊، وَلَوْ كَانُوا كَذَلِكَ لَمَا أَقْدَمُوا عَلَى قَوْلِهِمْ: اللَّهُمَّ إِنْ كانَ هَذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِنْدِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنا حِجارَةً مِنَ السَّماءِ لِأَنَّ الْمُتَوَقِّفَ الشَّاكَّ لَا يَتَجَاسَرُ عَلَى مِثْلِ هَذِهِ الْمُبَالَغَةِ، وَحَيْثُ أَتَوْا بِهَذِهِ الْمُبَالَغَةِ، عَلِمْنَا أَنَّهُ مَا لَاحَ لَهُمْ فِي الْقُرْآنِ وَجْهٌ مِنَ الْوُجُوهِ الْمُعْجِزَةِ.»
سياق سورة الأنفال في تقرير الهداية والبيان القرآني.
سياق سورة يونس وما اتصل به من المعاني والدلالات.
بيان إعجازي وتناسب محكم: اختلاف اللفظ بين الموضعين مبني على حكمة جليلة ونكتة بلاغية دقيقة، كما قرره أئمة المتشابه في كتبهم بأن كل لفظة في موضعها هي الأوفق والأتم ولا يقوم غيرها مقامها.
العبارات والتركيبات المتطابقة لفظياً مع مواضع تكرارها الدقيقة عبر القرآن الكريم