بيان الوجوه الإعرابية والدقائق اللغوية (كما في «اللباب في علوم الكتاب» لابن عادل و«التحرير والتنوير» لابن عاشور و«المفردات» للراغب): 1. المعجم والاشتقاق:
- «الدَّرْء»: الدفع بقوة وسرعة، ودَرَأَ يَدْرَأُ دَرْءاً؛ ومنه: «ادْرَؤُوا الْحُدُودَ بِالشُّبُهَاتِ».
- «العَذَاب»: المراد به هنا عقوبة الحد الدنيوي (الرجم أو الجلد) التي وجبت عليها بلعان زوجها.
- الإعراب والتركيب:
- «وَيَدْرَأُ»: الواو عاطفة، «يدرأ» فعل مضارع مرفوع بالضمة الظاهرة.
- «عَنْهَا»: جار ومجرور متعلق بيدرأ.
- «الْعَذَابَ»: مفعول به مقدم ليدرأ منصوب بالفتحة الظاهرة.
- «أَن»: حرف مصدري ونصب.
- «تَشْهَدَ»: مضارع منصوب بأن وعلامة نصبه الفتحة، والفاعل مستتر تقديره هي، والمصدر المؤول من أن والفعل في محل رفع فاعل مؤخر لـ«يدرأ»؛ أي: ويدرأ عنها العذابَ شهادتُها.
- «أَرْبَعَ»: نائب مفعول مطلق منصوب بالفتحة وهو مضاف.
- «شَهَادَاتٍ»: مضاف إليه مجرور بالكسرة.
- «بِاللَّهِ»: جار ومجرور متعلق بشهادات.
- «إِنَّهُ»: «إنّ» واسمها.
- «لَمِنَ الْكَاذِبِينَ»: اللام المزحلقة، والجار والمجرور خبر إنّ، وجملة القسم في محل نصب مقول الشهادة.