لَّوْلَا أَن تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ
لَّوْلَا أَن تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِّن رَّبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ
{أَن تَدَارَكَهُ}: {أَن} حرف مصدري ونصب، و{تَدَارَكَ} فعل ماض مبني على الفتح، والهاء مفعول به؛ والمصدر المؤول في محل رفع مبتدأ خبره محذوف وجوباً تقديره «موجود.».
المعجم: «التدارك.» اللحاق بالشيء قبل فواته؛ من الدَّرَك وهو اللحاق. و«النبذ.» الطرح والإلقاء لما لا يُعبأ به. و«العراء.» الأرض الفضاء الخالية من كل ساتر؛ من العُرْي. و«الذم.» ضد المدح؛ وهو الوصف بما يُعاب به.
قال أبو زكريا الفراء في معاني القرآن للفراء٣/١٧٨اعرض في المكتبة الشاملة: «فاذا قالت العرب: لو تركت انت ورايك، رفعوا بقوة: انت، اذ ظهرت غير متصلة بالفعل. وكذلك يقولون: لو ترك عبد الله والاسد لاكله، فان كنوا عن عبد الله، فقالوا: لو ترك والاسد اكله، نصبوا لان الاسم لم يظهر، فان قالوا: لو ترك هو والاسد، اثروا الرفع في الاسد.».
قال ابن عاشور في التحرير والتنوير٢٩/١٠٦اعرض في المكتبة الشاملة: «وَهِيَ نِعَمٌ كَثِيرَةٌ عَلَيْهِ إِذْ أَنْقَذَهُ مِنْ هَذِهِ الْوَرَطَاتِ كُلِّهَا إِنْقَاذًا خَارِقًا لِلْعَادَةِ. وَهَذَا الْمَعْنَى طُوِيَ طَيًّا بَدِيعًا وَأُشِيرَ إِلَيْهِ إِشَارَةً بَلِيغَةً بِجُمْلَةِ لَوْلا أَنْ تَدارَكَهُ نِعْمَةٌ مِنْ رَبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَراءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ.»
قال الزمخشري في الكشاف٤/٥٩٦اعرض في المكتبة الشاملة: «والمعنى: كان متوقعا منه القيام. ونعمة ربه: أن أنعم عليه بالتوفيق للتوبة وتاب عليه.»
قال ابن عاشور في «التحرير والتنوير» (ج ٢٩، ص ١٠٦): «وَطَرِيقَةُ الْمُفَسِّرِينَ فِي نَشْرِ هَذَا الْمَطْوِيِّ أَنَّ جُمْلَةَ وَهُوَ مَذْمُومٌ فِي مَوْضِعِ الْحَالِ وَأَنَّ تِلْكَ الْحَالَ قَيْدٌ فِي جَوَابِ لَوْلا، فَتَقْدِيرُ الْكَلَامِ: لَوْلَا أَنْ تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِنْ رَبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ نَبْذًا ذَمِيمًا، أَيْ وَلَكِنَّ يُونُسَ نُبِذَ بِالْعَرَاءِ غَيْرَ مَذْمُومٍ.»
التحرير والتنوير٢٩/١٠٦اعرض في المكتبة الشاملة
قال برهان الدين البقاعي في نظم الدرر في تناسب الآيات والسور٢٠/٣٣٢اعرض في المكتبة الشاملة: «ولما تشوف السامع الي ما كان من امره بعد هذا الامر العجيب قال: ﴿لولا ان﴾ وعظم الاحسان بالتذكير وصيغة التفاعل فقال: ﴿تداركه﴾ اي ادركه ادراكا عظيما كان كلا من النعمة والمنة يريد ان تدرك الاخر ﴿نعمة﴾ اي عظيمة جدا ﴿من ربه﴾ اي الذي ارسله واحسن اليه بارساله وتهذيبه للرسالة والتوبة عليه والرحمة له ﴿لنبذ﴾ اي لولا هذه الحالة.»
قال أبو السعود في إرشاد العقل السليم٩/١٩اعرض في المكتبة الشاملة: «﴿لولا ان تداركه نعمة من ربه﴾ وقريء رحمة وهو توفيقه للتوبة وقبولها منه وحسن تذكير الفعل للفصل بالضمير وقريء تداركته وتداركه اي تتداركه علي حكاية الحال الماضية بمعني لولا ان كان يقال تتداركه ﴿لنبذ بالعراء﴾ بالارض الخالية من الاشجار ﴿وهو مذموم﴾ مليم مطرود من الرحمة والكرامة وهو حال من مرفوع نبذ عليها يعتمد جواب لولا لانها هي المنتفية لا النبذ بالعراء كما مر في الحال.»
مفاتيح الغيب٣٠/٦١٧اعرض في المكتبة الشاملةمفاتيح الغيب٣٠/٦١٧اعرض في المكتبة الشاملةمفاتيح الغيب٣٠/٦١٧اعرض في المكتبة الشاملة
قال عائشة عبد الرحمن (بنت الشاطئ) في التفسير البياني للقرآن الكريم٢/٧٠اعرض في المكتبة الشاملة: «والذي نطمئن اليه، والله اعلم، هو ان يكون استدراجهم الي ما ياتي من التحدي بالمعاجزة، ثلزمهم بها الحجة علي اعجاز القران، بعد ان املي لهم فقالوا فيه ما وسعهم ان يقولوه.».
قال القاضي أبو السعود في إرشاد العقل السليم٩/١٩اعرض في المكتبة الشاملة: «﴿لولا ان تداركه نعمة من ربه﴾ وقريء رحمة وهو توفيقه للتوبة وقبولها منه وحسن تذكير الفعل للفصل بالضمير وقريء تداركته وتداركه اي تتداركه علي حكاية الحال الماضية بمعني لولا ان كان يقال تتداركه ﴿لنبذ بالعراء﴾ بالارض الخالية من الاشجار ﴿وهو مذموم﴾ مليم مطرود من الرحمة والكرامة وهو حال من مرفوع نبذ عليها يعتمد جواب لولا لانها هي المنتفية لا النبذ بالعراء كما مر في الحال الاولي والجملة الشرطية استئناف وارد.»
قال محمد سيد طنطاوي في التفسير الوسيط١٥/٦٠اعرض في المكتبة الشاملة: «استئناف لبيان جانب من فضله- تعالى- على عبده يونس- ﵇. ولَوْلا هنا حرف امتناع لوجود، وأَنْ يجوز أن تكون مخففة من أَنْ الثقيلة، واسمها ضمير الشأن، وهو ومحذوف، وجملة تَدارَكَهُ نِعْمَةٌ مِنْ رَبِّهِ خبرها.»
الاجتهاد في العمل الصالح حال العافية؛ فهو الذي يتدارك العبد عند الشدة.
الافتقار إلى رحمة الله في كل حال؛ فبها النجاة لا بالعمل وحده.
حسن الظن بالله عند الكرب؛ فرحمته تدرك عبدها في أضيق المواضع.
التوقير للأنبياء عند قراءة ما جرى لهم؛ فالمقصود العبرة لا التنقص.
الشكر على ما دُفع عن العبد من الشر؛ فكم من بلاء صُرف وهو لا يشعر.
قال الإمام ابن أبي زمنين في تفسير القرآن العزيز٥/٢٤اعرض في المكتبة الشاملة: «﴿لولا ان تداركه نعمة من ربه﴾ فتاب ﴿لنبذ بالعراء﴾ بالارض ﴿وهو مذموم﴾ يعني: حين اخرج من بطن الحوت؛ في تفسير بعضهم. قال محمد: العراء: الارض التي لا تواري من فيها بجبل ولا شجر.»
تحقيق مقارن مستند إلى أقوال أئمة التفسير ومصادر التراث المعتمدة
«لولا ان تداركه نعمة من ربه لنبذ بالعراء وهو مذموم (٤٩) وقرئ (رحمة من ربه) ، وهاهنا سؤالات: السؤال الاول: لم لم يقل: لولا ان تداركته نعمة من ربه؟ الجواب: انما حسن تذكير الفعل لفصل الضمير في تداركه، وقرا ابن عباس وابن مسعود تداركته، وقرا الحسن: تداركه، اي تتداركه علي حكاية الحال الماضية، بمعني لولا ان كان.»
«وجاء ذئب واخذ الابن الاصغر فريدا فجاء مركب اخر فركبه فاحتبست السفينة الخ قال ابن مسعود وابتلعه الحوت فاهوي به الي قرار الارض السابعة وكان في بطنه اربعين ليلة فسمع تسبيح الحصي فنادي في الظلمات ان لا اله الا انت سبحانك اني كنت من الظالمين وذلك قوله تعالي اذ نادي وهو مكظوم اي حملوا غيظا وغما لاجل الوقوع في المعصية والتعب.»
«الْجَوَابُ: مِنْ وَجْهَيْنِ الْأَوَّلُ: تَقْدِيرُ الْآيَةِ: لَوْلَا هَذِهِ النِّعْمَةُ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ مَعَ وَصْفِ الْمَذْمُومِيَّةِ، فَلَمَّا حَصَلَتْ هَذِهِ النِّعْمَةُ لَا جَرَمَ لَمْ يُوجَدِ النَّبْذُ بِالْعَرَاءِ مَعَ هَذَا الْوَصْفِ، لِأَنَّهُ لَمَّا فَقَدَ هَذَا الْوَصْفَ فَقَدْ فَقَدَ ذَلِكَ الْمَجْمُوعَ الثَّانِي: لَوْلَا هَذِهِ النِّعْمَةُ لَبَقِيَ فِي بَطْنِ الْحُوتِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، ثُمَّ نُبِذَ بِعَرَاءِ الْقِيَامَةِ مَذْمُومًا، وَيَدُلُّ عَلَى هَذَا قَوْلُهُ: فَلَوْلا أَنَّهُ كانَ مِنَ الْمُسَبِّحِينَ، لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلى يَوْمِ يُبْعَثُونَ [الصَّافَّاتِ: ١٤٣، ١٤٤] وَهَذَا كَمَا يُقَالُ: عَرْصَةُ الْقِيَامَةِ وَعَرَاءُ الْقِيَامَةِ. السُّؤَالُ الرَّابِعُ: هَلْ يَدُلُّ قَوْلُهُ: وَهُوَ مَذْمُومٌ عَلَى كَوْنِهِ فَاعِلًا لِلذَّنْبِ؟»
«الْجَوَابُ: إِنَّمَا حَسُنَ تَذْكِيرُ الْفِعْلِ لِفَصْلِ الضَّمِيرِ فِي تَدَارَكَهُ، وَقَرَأَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَابْنُ مَسْعُودٍ تَدَارَكَتْهُ، وَقَرَأَ الْحَسَنُ: تَدَارَكَهُ، أَيْ تَتَدَارَكُهُ عَلَى حِكَايَةِ الْحَالِ الْمَاضِيَةِ، بِمَعْنَى لَوْلَا أَنْ كَانَ، يُقَالُ: فِيهِ تَتَدَارَكُهُ، كَمَا يُقَالُ: كَانَ زَيْدٌ سَيَقُومُ فَمَنَعَهُ فُلَانٌ، أَيْ كَانَ يُقَالُ فِيهِ: سَيَقُومُ، وَالْمَعْنَى كَانَ مُتَوَقَّعًا مِنْهُ الْقِيَامُ. السُّؤَالُ الثَّانِي: مَا الْمُرَادُ مِنْ قَوْلِهِ: نِعْمَةٌ مِنْ رَبِّهِ؟»
«الْجَوَابُ: الْمُرَادُ مِنْ تِلْكَ النِّعْمَةِ، هُوَ أَنَّهُ تَعَالَى أَنْعَمَ عَلَيْهِ بِالتَّوْفِيقِ لِلتَّوْبَةِ، وَهَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّهُ لَا يَتِمُّ شَيْءٌ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَالطَّاعَاتِ إِلَّا بِتَوْفِيقِهِ وَهِدَايَتِهِ. السُّؤَالُ الثَّالِثُ: أَيْنَ جَوَابُ لَوْلَا؟»
العبارات والتركيبات المتطابقة لفظياً مع مواضع تكرارها الدقيقة عبر القرآن الكريم