وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ
أظهرت جهنم لكل ناظر وكشف عنها الغطاء حتى يراها الناس عيانا.
{الْجَحِيمُ}: نائب فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة. والجحيم في اللغة: النار الشديدة التأجج؛ ومنه «جحم النار.» إذا أوقدها فاشتد لهبها.
{لِمَن}: جار ومجرور متعلق بـ {بُرِّزَتِ}؛ و«من.» اسم موصول مبني في محل جر.
{يَرَىٰ}: فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الألف للتعذر، والفاعل مستتر تقديره «هو.»؛ والجملة صلة الموصول لا محل لها؛ ومفعوله محذوف أو الفعل منزل منزلة اللازم.
قال ابن عاشور في التحرير والتنوير٣٠/٨٩اعرض في المكتبة الشاملة: «وَمِنْ تَمَامِ الْمُنَاسَبَةِ لِلتَّذْكِيرِ بِيَوْمِ الْجَزَاءِ وُقُوعُهُ عَقِبَ التَّذْكِيرِ بِخَلْقِ الْأَرْضِ، وَالِامْتِنَانُ بِمَا هَيَّأَ مِنْهَا لِلْإِنْسَانِ مَتَاعًا بِهِ، لِلْإِشَارَةِ إِلَى أَنَّ ذَلِك يَنْتَهِي عِنْد مَا يَحِينُ يَوْمُ الْبَعْثِ وَالْجَزَاءِ.»
قال ابن عاشور في التحرير والتنوير٣٠/٩٠اعرض في المكتبة الشاملة: «وَتَبْرِيزُ الْجَحِيمِ: إِظْهَارُهَا لِأَهْلِهَا. وَجِيءَ بِالْفِعْلِ الْمُضَاعَفِ لِإِفَادَةِ إِظْهَارِ الْجَحِيمِ لِأَنَّهُ إِظْهَارٌ لِأَجْلِ الْإِرْهَابِ.»
قال الزمخشري في الكشاف٤/٦٩٧اعرض في المكتبة الشاملة: «وما في ما سَعى موصولة، أو مصدرية وَبُرِّزَتِ أظهرت وقرأ أبو نهيك: وبرزت»
تحقيق مقارن مستند إلى أقوال أئمة التفسير ومصادر التراث المعتمدة
«ووفيه مسالتان: المسالة الاولي: الطامة عند العرب الداهية التي لا تستطاع وفي اشتقاقها وجوه، قال المبرد: اخذت فيما احسب من قولهم: طم الفرس طميما، اذا استفرغ جهده في الجري، وطم الماء اذا ملا النهر كله، وقال الليث: الطم طم البئر بالتراب، وهو الكبس، ويقال: طم السيل الركية اذا.»