فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَىٰ
فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَىٰ
فأظهر له موسى معجزته العظمى برهاناً على صدقه فيما بلّغه عن ربه.
جامع البيان٢٤/٨١اعرض في المكتبة الشاملة
قال الزجاج في «معاني القرآن وإعرابه».: «وناخرة وخاسرة. ونخرة جيدة ايضا، يقال: نخر العظم ينخر فهو نخر مثل عفن الشيء يعفن فهو عفن. وناخرة علي معني عظاما فارغة يصير فيها من هبوب الريح كالنخير، ويجوز ناخرة كما تقول: بلي الشيء وبليت العظام فهي بالية. * * * (قالوا تلك اذا كرة خاسرة (١٢) اي هذه الكرة كرة خسران.».
{أَرَاهُ}: فعل ماض مبني على الفتح المقدر على الألف، والفاعل مستتر تقديره «هو.» يعود على موسى، والهاء ضمير متصل في محل نصب مفعول به أول. والفعل من «رأى.» المتعدي إلى مفعولين بعد دخول همزة التعدية.
{الْكُبْرَىٰ}: نعت لـ {الْآيَةَ} منصوب بالفتحة المقدرة على الألف المقصورة للتعذر؛ اسم تفضيل مؤنث «الأكبر.».
قال ابن عاشور في التحرير والتنوير٣٠/٧٨اعرض في المكتبة الشاملة: «وَأُعْقِبَ فِعْلُ فَأَراهُ الْآيَةَ الْكُبْرى بِفِعْلِ فَكَذَّبَ لِلدِّلَالَةِ عَلَى شِدَّةِ عِنَادِهِ وَمُكَابَرَتِهِ حَتَّى أَنَّهُ رَأَى الْآيَةَ فَلَمْ يَتَرَدَّدْ وَلَمْ يَتَمَهَّلْ حَتَّى يَنْظُرَ فِي الدِّلَالَةِ، بَلْ بَادَرَ إِلَى التَّكْذِيبِ وَالْعِصْيَانِ.»
قال ابن عاشور في «التحرير والتنوير» (ج ٣٠، ص ٧٨): «وَالْآيَةُ: حَقِيقَتُهَا الْعَلَامَةُ وَالْأَمَارَةُ، وَتُطْلَقُ عَلَى الْحُجَّةِ الْمُثْبَتَةِ لِأَنَّهَا عَلَامَةٌ عَلَى ثُبُوتِ الْحَقِّ، وَتُطْلَقُ عَلَى مُعْجِزَةِ الرَّسُولِ لِأَنَّهَا دَلِيلٌ عَلَى صِدْقِ الرَّسُولِ وَهُوَ الْمُرَادُ هُنَا.»
التحرير والتنوير٣٠/٧٨اعرض في المكتبة الشاملة
قال برهان الدين البقاعي في نظم الدرر في تناسب الآيات والسور٢٢/٢٣١اعرض في المكتبة الشاملة: «فيوقع في غمرات البلايا الكبار، اكد فقال مفخما له بحرف التراخي: ﴿ثم لترونها﴾ وعزة الله، ورقي العلم عن رتبة الاول فقط فقال تعالي: ﴿عين اليقين *﴾ اي الرؤية التي هي نفس اليقين، وذلك هو المعاينة بغاية ما يكون من صفاء العلم لكونه لا ريبة فيه فان المشاهدة اعلي انواع العلم، قال الرازي: وهو المغني بالاستدراك عن الاستدلال.»
قال أبو السعود في إرشاد العقل السليم٩/٩٩اعرض في المكتبة الشاملة: «فاراه الاية الكبري فصيحة تفصح عن جمل قد طويت تعويلا علي تفصيلها في السور الاخري فانه ﵊ ما اراه اياها عيب هذا الامر بل بعد ما جري بينه وبين الله تعالي ما جري من الاستدعاء والاجابة وغيرهما من المراجعات وبعد ما جري بينه وبين فرعون ما جري من المحاورات الي ان قال ان كنت جئت باية فات بها ان كنت من الصادقين والاراءة اما بمعني.»
التعبير بـ {أَرَاهُ} دون «أقام عليه الحجة.»: نقل الحجة من مقام الاستدلال العقلي إلى مقام المشاهدة البصرية؛ وهذا أقطع في مقام من يكابر.
قال الإمام النسفي في مدارك التنزيل وحقائق التأويل٣/٥٩٨اعرض في المكتبة الشاملة: «فاراه الاية الكبري ﴿فاراه الاية الكبري﴾ اي فذهب فاري موسي فرعون العصا او العصا واليد البيضاء لانهما في حكم اية واحدة.»
تحقيق مقارن مستند إلى أقوال أئمة التفسير ومصادر التراث المعتمدة
«٧٩ سورة النازعات (٢١ ٢٥) إلى الحقيقةِ والمرادُ بالآية الكُبْرى قلبُ العصَا حيةً وهو قولُ ابن عبَّاسٍ ﵄ فإنَّها كانتِ المقدمةَ والأصلَ والأُخْرَى كالتبع لها أوهما جَميعاً وهو قَولُ مجاهدٍ فإنَّهما كالآيةِ الواحدةِ وقدْ عبرَ عنهُمَا بصيغةِ الجمعِ حيثُ قالَ اذهب أَنتَ وأخوك بآياتي باعتبر ما في تضاعيفهما من بدائع الأمورِ التي كلٌّ منهَا آيةٌ بينةٌ لقومٍ يعقلون كما في سورة طه ولا مساغَ لحملها على مجموع معجزاتِه فإن ما عدا هاتين الآيتين من الآيات التسعِ إنما ظهرتْ على يدِه ﵊ بعدَ مَا غلبَ السحرةَ على مهلٍ في نحوٍ من عشرينَ سنةً كما مرَّ في سورةِ الأعرافِ ولا ريب في أن هذا مطلعُ القصةِ وأمرُ السحرةِ مترقبٌ بعدُ»