أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ
أن يكون المُطعَم مسكينًا اشتدّ فقره حتى لصق بالتراب، ليس له ما يقيه منه ولا بيتٌ يأوي إليه.
الجامع لأحكام القرآن٢٠/٧٠اعرض في المكتبة الشاملة
{مِسْكِينًا}: معطوف على {يَتِيمًا} منصوب بالفتحة الظاهرة؛ على وزن «مِفعيل.» أو «فِعّيل.» من السكون؛ وهو من الأوزان الدالة على الثبوت في الوصف.
{مَتْرَبَةٍ}: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة؛ مصدر ميمي على وزن «مَفْعَلة.» من «ترِب.».
قال الدعاس في «إعراب القرآن للدعاس»: ««وهديناه.»
قال ابن عاشور في التحرير والتنوير٣٠/٣٥٩اعرض في المكتبة الشاملة: «وَالْمَقْرَبَةُ: قَرَابَةُ النَّسَبِ وَهُوَ مَصْدَرٌ بِوَزْنِ مَفْعَلَةٍ مِثْلَ مَا تَقَدَّمَ فِي مَسْغَبَةٍ وَالْمِسْكِينُ: الْفَقِيرُ، وَتَقَدَّمَ فِي سُورَةِ الْبَقَرَةِ [١٨٤] عِنْدَ قَوْلِهِ تَعَالَى: وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعامُ مِسْكِينٍ وَذَا مَتْرَبَةٍ صِفَةٌ لِمِسْكِينٍ جُعِلَتِ الْمَتْرَبَةُ عَلَامَةً عَلَى الِاحْتِيَاجِ بِحَسْبِ الْعُرْفِ.»
قال ابن عاشور في «التحرير والتنوير» (ج ٣٠، ص ٣٥٩): «وَالْمَتْرَبَةُ مَصْدَرٌ بِوَزْنِ مَفْعَلَةٍ أَيْضًا وَفِعْلُهُ تَرِبَ يُقَالُ: تَرِبَ، إِذَا نَامَ عَلَى التُّرَابِ أَيْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَا يَفْتَرِشُهُ عَلَى الْأَرْضِ، وَهُوَ فِي الْأَصْلِ كِنَايَةٌ عَنِ الْعُرُوِّ مِنَ الثِّيَابِ الَّتِي تَحُولُ بَيْنَ الْجَسَدِ وَالْأَرْضِ عِنْدَ الْجُلُوسِ وَالِاضْطِجَاعِ وَقَرِيبٌ مِنْهُ قَوْلُهُمْ فِي الدُّعَاءِ: تَرِبَتْ يَمِينُكُ: وَتَرِبَتْ يَدَاكَ.»
التحرير والتنوير٣٠/٣٥٩اعرض في المكتبة الشاملة
البحث عن أشد الناس حاجة وتقديمهم في البذل؛ فإن الأجر يعظم بعظم الحاجة.
التلطف مع الفقير في العطاء وستره وحفظ كرامته؛ فإن جرح الكرامة أشد عليه من الجوع.
الجمع بين سدّ حاجته العاجلة وإعانته على أسباب الكفاية؛ فإن هذا أتم في الإحسان وأدوم في النفع.
تفقّد من لا يسأل من المتعففين؛ فإن أحوجهم من لا يعرف بابه ولا يُلحّ في مسألته.
قال الإمام ابن أبي زمنين في تفسير القرآن العزيز٥/١٣٤اعرض في المكتبة الشاملة: «﴿او مسكينا ذا متربة﴾ يعني: اللاصق بالتراب من الحاجة، في تفسير الحسن. قال محمد: من قرا ﴿فك رقبة﴾ فالمعني: اقتحام العقبة فك رقبة او اطعام، وهو معني قول يحيي. وقالوا: ترب الرجل تربا باسكان الراء اذا لصق بالتراب وترب تربا بفتح الراء اذا افتقر واترب اترابا اذا استغني. قال الحسن: وقد علم الله ﷿ ان قوما يفعلون هذا الذي ذكر لا يريدون.»
تحقيق مقارن مستند إلى أقوال أئمة التفسير ومصادر التراث المعتمدة
«يعني: فانظر. وقول الراجز: لو ان عمرا هم ان يرقودا ... فانهض فشد المئزر المعقودا يعني: يرقد. ويدل لهذا الوجه قراءة قنبل: (لاقسم بهذا البلد) بلام الابتداء، وهو مروي عن البزي والحسن. والعلم عند الله تعالي. قوله تعالي: ﴿او مسكينا ذا متربة (١٦)﴾ [البلد/ ١٦]. يدل ظاهره علي ان.»
«يعني: فانظر. وقول الراجز: لو ان عمرا هم ان يرقودا ... فانهض فشد المئزر المعقودا يعني: يرقد. ويدل لهذا الوجه قراءة قنبل: (لاقسم بهذا البلد) بلام الابتداء، وهو مروي عن البزي والحسن. والعلم عند الله تعالي. قوله تعالي: ﴿او مسكينا ذا متربة (١٦)﴾ [البلد/ ١٦].»
«أَوْ مِسْكِيناً ذَا مَتْرَبَةٍ أي افتقارٌ وحيثُ كانَ المرادُ باقتحامِ العقبةِ هذهِ الأمورَ حسُنَ دخولُ لَا عَلى الماضِي فإنَّها لا تكادُ تقعُ إلا مكررةً إذِ المَعْنى فلا فكَّ رقبةً ولا أطعَم يتيماً أو مسكيناً والمسغبةُ والمقربةُ والمتربةُ مفعلاتٌ من سغِبَ إذا جاعَ وقرُبَ منْ النسبِ وترِبَ إذا افتقرَ وقُرِىءَ فكَّ رقبةٍ أوْ أطعمَ على الإبدالِ من اقتحمَ»